Escribiré o diseñaré un manual de usuario que cumpla con la normativa CE para herramientas eléctricas para productos de Bol Amazon.

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
Filip De Vaere

Vetted Pro

5.0
5.0

China

Hablo Holandés, Inglés, Francés

1,300 pedidos completados

Escritor técnico y traductor holandés nativo, nómada digital en China

Soy Filip, un ingeniero de automatización de habla neerlandesa nativo de Bélgica con más de 16 años de experiencia en redacción técnica en neerlandés e inglés. Ayudo a fabricantes y marcas a crear man...
Leer más
Revisado por el equipo de Fiverr Pro

El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Filip De Vaere por su experiencia.

Revisado para

  • Consejos de redacción

  • Escritura técnica

Acerca de este Servicio

Vetted Pro

¡Hola! ¿Buscas a alguien que cree un manual de usuario fácil de entender para tus clientes? ¡Has encontrado al indicado! Puedo ayudarte a diseñar un manual intuitivo para las herramientas eléctricas que vendes en Amazon o Bol.com.

Cuento con una sólida formación en redacción técnica y creación de contenido. Desde consejos de seguridad hasta instrucciones de mantenimiento, cubriré todo lo que sus clientes necesitan saber para que puedan usar su producto de forma segura y eficaz. El manual tendrá un aspecto profesional y, si es necesario, lo diseñaré con el estilo de su marca. No usaré tecnicismos: lo explicaré con un lenguaje sencillo y comprensible para todos.

Con este servicio diseñaré un nuevo manual de usuario para los siguientes dispositivos:

  • Sierra recíproca
  • Amoladora angular
  • Lijadora de banda
  • sierra de mesa
  • sierra ingletadora
  • Pistola de clavos
  • Perforar
  • Atornillador de impacto
  • Sierra circular
  • Rompecabezas
  • Pistola de calor
  • cortador de azulejos
  • Motosierra
  • Y más

Necesito de ti:

  • Los datos relevantes y la información del producto
  • El manual existente del producto.
  • Imágenes/fotografías (El diseño gráfico no está incluido)


Recibirás:

  • Un manual de usuario conforme con la normativa CE
  • En inglés y/o holandés
  • Basado en el estándar NEN5509
  • Archivo MS Word editable + una versión PDF
Leer más
write or design ce compliant user manual for power tools for bol amazon products
Pantalla completa
write or design ce compliant user manual for power tools for bol amazon products
Ver presentación
Ver presentación
write or design ce compliant user manual for power tools for bol amazon productswrite or design ce compliant user manual for power tools for bol amazon productswrite or design ce compliant user manual for power tools for bol amazon products

Tipo de documento:

Manuales de usuario y de capacitación

+1 más

Sector:

General

Idioma:

Holandés

•

Inglés

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Clientes con los cuales he trabajado
bol.com

bol.com

Internet Software & Services

Nince – Big seller on Bol.com - Rewriting and translating badly written English user manuals into multi-language (Dutch + English) versions. - Designing complete new user manuals in multi-language (Dutch + English) versions.

may 2021-abr 2023

Smartwatch Trends

Smartwatch Trends

Electronics Stores

SMARTWATCH-TRENDS – Big seller on Bol.com – Several projects successfully finished. - Rewriting and translating a badly written English user manuals into a new Dutch version. - Translating the English texts into Dutch of Product listing images.

oct 2021-jun 2022

Mi porfolio

Reseñas

16 comentarios sobre este Servicio
5.0

(16)
(0)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • A

    alessamdro1911

    Cliente recurrente

    SE

    Suecia

    5

    The job was done in an attentive and meticulous way, but it is not yet complete; he is still working on it.

    USD2,000-USD3,000

    Precio

    2 Meses

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • N
    image-docs

    nibenproducts

    Cliente recurrente

    NL

    Países Bajos

    5

    Very good job, thanks again

    USD50-USD100

    Precio

    2 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • N
    image-docs

    nibenproducts

    Cliente recurrente

    NL

    Países Bajos

    5

    Good job thanks again

    Hasta USD50

    Precio

    9 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • W
    image-docs

    wt_commerce

    Cliente recurrente

    NL

    Países Bajos

    5

    Filip delivered an outstanding manual for our product.

    USD200-USD400

    Precio

    2 Meses

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • W
    image-docs

    wt_commerce

    Cliente recurrente

    NL

    Países Bajos

    5

    wederom goed werk geleverd. Zeer tevreden met professionele handleiding.

    USD200-USD400

    Precio

    9 semanas

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
Reseñas

16 comentarios sobre este Servicio
5.0

(16)
(0)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • A

    alessamdro1911

    Cliente recurrente

    SE

    Suecia

    5

    The job was done in an attentive and meticulous way, but it is not yet complete; he is still working on it.

    USD2,000-USD3,000

    Precio

    2 Meses

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • N
    image-docs

    nibenproducts

    Cliente recurrente

    NL

    Países Bajos

    5

    Very good job, thanks again

    USD50-USD100

    Precio

    2 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • N
    image-docs

    nibenproducts

    Cliente recurrente

    NL

    Países Bajos

    5

    Good job thanks again

    Hasta USD50

    Precio

    9 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • W
    image-docs

    wt_commerce

    Cliente recurrente

    NL

    Países Bajos

    5

    Filip delivered an outstanding manual for our product.

    USD200-USD400

    Precio

    2 Meses

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • W
    image-docs

    wt_commerce

    Cliente recurrente

    NL

    Países Bajos

    5

    wederom goed werk geleverd. Zeer tevreden met professionele handleiding.

    USD200-USD400

    Precio

    9 semanas

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No

Etiquetas relacionadas