Traduciré documentos, correos electrónicos y contenido del español al inglés
Acerca de este Servicio
¿Necesitas una traducción profesional del español al inglés realizada por alguien con verdadera formación y experiencia en el mundo real?
Soy un intérprete y traductor certificado en nivel DPSI 3, nativo en español y con nivel C2 en inglés, con más de 14 años de experiencia profesional en ámbitos de salud, legal, empresarial, turismo y religiosos. Soy fundador de Fidelis Interpres y trabajo como consultor lingüístico para organizaciones de servicios lingüísticos profesionales en el Reino Unido.
Lo que traduzco:
Correos electrónicos y correspondencia empresarial
Contenido de sitios web y textos de marketing
Descripciones de productos y catálogos
Materiales de turismo y viajes
Documentos religiosos y de fe
Cartas personales y certificados
CVs y perfiles profesionales
Materiales de formación y guías
Por qué elegirme:
Certificación DPSI nivel 3
Intérprete profesional, no solo un hablante bilingüe
Nativo en español, nivel C2 en inglés en ambas direcciones, completamente fluido
Más de 14 años de experiencia en idiomas en entornos de alta presión
Con sede en Londres, disponible para trabajos continuos y pedidos urgentes
Idioma:
Inglés
Español
•
Español
•
Inglés
Tipo de documento:
Contenido de marketing/ventas
Especialización en el sector:
Marketing y medios
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Traducen en ambas direcciones?
Sí, puedo traducir del español al inglés y del inglés al español con igual fluidez. Soy nativo en español, inglés C2.
