Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Convertiré tus notas, capturas de pantalla en una guía visual clara
Soporte para hojas de cálculo y documentos
Profesional bilingüe detallista con base en Chile. Ayudo a clientes a limpiar y organizar archivos de Excel o CSV, estructurar información extraída de PDFs, mejorar el formato de documentos y revisar ...
Acerca de este Servicio
¿Tienes notas, capturas de pantalla o un proceso existente que es difícil de seguir?
Transformaré el material que proporciones en una guía visual clara y pulida que sea fácil de usar para clientes, miembros del equipo o asistentes.
Dependiendo de tu paquete, tu guía puede incluir:
Títulos claros y pasos numerados
Instrucciones organizadas y editadas
Capturas de pantalla anotadas
Una lista de verificación práctica
Un diagrama de proceso simple
Formato profesional
Un archivo editable y PDF final
Entrega en inglés o español
Trabajo cuidadosamente con tu contenido existente. Preservo su significado, señalo información poco clara o faltante y lo organizo sin pretender tener experiencia en tu industria.
Este servicio es ideal para tutoriales de software, instrucciones administrativas, guías de incorporación, flujos de trabajo internos, listas de control de calidad y manuales de usuario sencillos.
Por favor, envíame un mensaje antes de ordenar si tu material es inusualmente complejo o si necesitas una versión bilingüe en inglés y español.
Importante: No creo procesos no definidos desde cero ni manejo documentación médica, legal, de seguridad crítica, regulatoria o de certificación. Por favor, elimina o anonimiza información personal confidencial antes de enviar tus archivos.
Idioma:
Inglés
•
Español
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Por favor, proporciona tus notas, capturas de pantalla, documentos o instrucciones existentes, junto con el público objetivo y el formato de archivo preferido. Cuanto más claro sea el material fuente, mejor será la guía final.
¿Puedes crear un proceso desde cero?
No. Organizo y mejoro un proceso existente basado en el material que proporcionas. Señalo pasos poco claros o información faltante para tu revisión.
¿Qué archivos recibiré?
Recibirás un PDF pulido. Los paquetes Estándar y Premium también incluyen un archivo Word editable.
¿Puedes crear la guía en inglés y español?
Sí. Un paquete incluye entrega en inglés o español. Se puede organizar una versión bilingüe mediante una oferta personalizada según la extensión del documento.
¿Qué tipos de documentos no aceptas?
No acepto procedimientos médicos, legales, de seguridad crítica, regulatorios, de certificación u otros de alto riesgo donde un error pueda causar daño.
