Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Crearé contenido para redes sociales chinas para tu marca
Acerca de este Servicio
Las copias traducidas son ignoradas en Xiaohongshu y Douyin. Escribo y diseño publicaciones de texto e imagen en chino que parecen haber sido creadas por un chino.
TRES PAQUETES
- Básico: copia en chino, dispuesta en el estilo de diseño que proporciones.
- Estándar: también diseño las tarjetas y te doy 3 conceptos de portada para elegir.
- Premium: Estándar más un plan de publicación (conjuntos de etiquetas, mejores horarios de publicación, lista de verificación).
LO QUE INCLUYE (ESTÁNDAR)
- Copia en chino: 3 títulos, texto principal, hashtags, titular de portada
- 6 tarjetas diseñadas: 1 portada + 5 tarjetas internas, PNG 1080×1440, listas para Xiaohongshu
- 3 conceptos de portada para elegir antes de crear el conjunto completo
- 1 ronda de revisiones sobre la dirección que elijas
CÓMO FUNCIONA
1. Envías la información de tu producto, imágenes y el mensaje que quieres transmitir, en inglés está bien.
2. Te envío 3 conceptos de portada. Tú eliges uno.
3. Entrego el conjunto completo: 6 tarjetas más la copia, listas para publicar.
LO QUE NO ES
- No publico ni gestiono tu cuenta.
- Las imágenes las proporcionas tú; no licencio fotos de stock.
- No puedo prometer alcance, likes o ventas, nadie controla la distribución en la plataforma.
IMPORTANTE SABER
- Copia: hasta 500 caracteres en chino. ¿Más? Escríbeme primero.
- La normativa del chino prohíbe claims como “el mejor” o “el número 1”.
Plataforma:
TikTok
•
Otros
Idioma:
Chino (tradicional)
•
Chino (simplificado)
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Escribes tú en chino o traduces mi copia en inglés?
Escribo en chino desde cero, partiendo de los datos que me brindes, no traduciendo palabra por palabra desde tu inglés. La idea es que parezca que lo escribió un creador chino.
¿Qué paquete debo elegir?
Si ya tienes un estilo de diseño, el paquete Básico. Si necesitas que diseñe las tarjetas, el Estándar. Si quieres un plan de publicación adicional, el Premium.
¿Publicas tú la publicación en mi cuenta?
No. Entrego los archivos y el plan de publicación. La publicación y programación quedan a tu cargo.
¿El paquete Premium me dará más vistas?
No puedo prometerlo. Te digo cuándo tu audiencia está más activa y qué etiquetas usar, pero el alcance depende de la plataforma, tu cuenta y tu producto. El Premium te da el plan, no un resultado garantizado.
¿Proporcionas las imágenes?
No. Tú envías las imágenes del producto y los derechos permanecen contigo. Yo diseño el layout en base a lo que envíes.
¿Cuántas revisiones obtengo?
Una ronda, sobre el layout y tema que elijas. Cambiar el tema o el layout cuenta como un pedido nuevo.
¿Esto también es para marcas chinas?
Trabajo con marcas extranjeras que ingresan al mercado chino. Para trabajos de China a China, primero contáctame y te diré si soy la opción adecuada.
