Grabaré una locución en español para e-learning y corporativa


Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Necesitas una voz en español clara y confiable para tu curso de e-learning, capacitación corporativa o video explicativo? Ofrezco narración que mantiene a los aprendices interesados desde la primera diapositiva hasta la última.
Soy Felipe, actor de voz y profesional de negocios con 6 años de experiencia en empresas como Accenture en áreas de finanzas, cumplimiento y operaciones. No solo leo guiones corporativos, los entiendo. Eso significa ritmo natural, énfasis correcto en términos técnicos y cero lecturas incómodas.
Estudio:
Micrófono condensador AT2020 + Focusrite Scarlett Solo
Ruido de fondo: -77dB (estándar de transmisión)
Audio limpio y editado en MP3 o WAV
Perfecto para:
Módulos de e-learning y plataformas LMS
Videos de capacitación y onboarding corporativo
Videos explicativos y demostraciones de productos
Comunicación interna
Contenido educativo para YouTube
Español latinoamericano neutral entendido en todos los mercados hispanohablantes.
Envíame un mensaje y te enviaré una muestra de tus primeros 30 segundos antes de que te comprometas.
Proyecto realizado para Radio "Rock and Blues (Argentina)" - Reseña de 5 estrellas.
Conoce a Felipe Terrero
Voz Profesional para Corporativos y Comerciales
- DeArgentina
- Miembro desdemay 2025
Idiomas
Español, Inglés, Portugués
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
1. ¿Qué incluye tu precio base?
Respuesta: Mi precio base incluye una grabación de alta calidad de tu guion en un estudio profesional, edición completa (eliminación de respiraciones, clics y errores), y entrega en un archivo WAV o MP3 de alta calidad, listo para usar de inmediato.
2. ¿Cómo funcionan las revisiones?
Respuesta: Ofrezco [1 o 2] revisiones gratuitas para asegurar que el tono y la pronunciación sean exactamente lo que necesitas. Ten en cuenta: cambios en el guion realizados después de la entrega del audio no están cubiertos por revisiones gratuitas y tendrán un costo adicional.
¿Necesito comprar derechos comerciales o de transmisión?
Respuesta: Se requieren derechos comerciales para cualquier uso relacionado con negocios (redes sociales, sitios web corporativos, presentaciones internas). Se requieren derechos completos de transmisión para canales de publicidad pagada como TV, radio o YouTube Ads. Si tienes dudas, ¡envíame un mensaje!
¿Ofreces entrega rápida?
Respuesta: ¡Sí! Si necesitas tu audio en menos de 24 horas, selecciona la opción "Entrega rápida extra". Para guiones de más de 1000 palabras, contáctame primero para asegurar disponibilidad inmediata.
5. ¿Puedes sincronizar tu voz con un video existente?
Respuesta: Absolutamente. Puedo realizar "Sincronización de audio con tiempo" para que mi narración coincida perfectamente con el tiempo de tu video. Por favor, selecciona la opción correspondiente al hacer tu pedido para este servicio.
6. ¿Tienes experiencia con terminología corporativa o técnica?
Respuesta: Sí. Con mi experiencia en el mundo corporativo, manejo muy bien la jerga de negocios, tecnología y finanzas, asegurando una entrega natural y autoritaria para tus proyectos profesionales.
