Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Grabará voz femenina suave en darija marroquí
Fatima Nasser
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¡Hola!
Soy una artista de voz profesional femenina a tiempo completo, lista para grabar tu guion en darija marroquí auténtica.
Mi tarifa comienza en 10 dólares por cada 150 palabras. Solo ingresa tu conteo de palabras para ver el costo total.
Todas las grabaciones se entregan en formato WAV mono de alta calidad de 32 bits por defecto, con MP3 y otros formatos disponibles bajo solicitud.
Mi voz es perfecta para:
- Anuncios de radio/TV,
- Mensaje de voz,
- Intro/outro de podcasts,
- Videos explicativos,
- Animación,
- Narración,
- Audiolibros,
- Videojuegos,
- Tutoriales,
- Aplicaciones móviles,
- YouTube y más.
Por favor, revisa si tu proyecto requiere derechos comerciales o de transmisión (consulta las FAQ para más detalles).
No olvides revisar los extras disponibles en el gig.
Nota:
- Se requieren derechos comerciales y/o licencia de transmisión para cualquier uso relacionado con negocios.
Confirma si tu proyecto necesita derechos de transmisión o derechos de uso comercial antes de realizar el pedido (consulta la sección de FAQ para más información).
Recuerda revisar los extras de mi gig abajo.
Por favor, toma nota:
- Si estás publicitando una empresa o marca en cualquier forma, por favor obtén una licencia de transmisión y/o derechos comerciales.
Antes de realizar tu pedido, por favor ponte en contacto conmigo.
Conoce a Fatima Nasser
Fatima Nasser
Freelance Female Voice Over Artist and Translator
- DeReino Unido
- Miembro desdemay 2026
- Responde aprox. en:4 horas
Idiomas
Árabe, Guaraní, Inglés, Urdu
Native Moroccan Arabic (Darija) speaker offering professional voice-over and translation services. I deliver clear, engaging recordings for movies, rhymes & children's songs, ads, social media, YouTube, and more.
I also provide accurate translation between Darija, Modern Standard Arabic, and English, preserving tone and cultural meaning.
I also provide clear and professional singing services, with fast delivery, high-quality audio, and reliable communication. Let’s bring your message to life with an authentic Moroccan voice.
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Traduces guiones?
Sí, traduzco inglés/MSA a darija de manera natural.
¿Qué formato entregas?
MP3 o WAV (tu elección).
¿Puedes adaptar un tono específico?
Sí, puedo hacerlo en tono suave, amistoso, enérgico, calmado o cualquier tono que prefieras, ya sea para niños, adolescentes o adultos.
¿Haces demos personalizadas gratuitas?
Sí, hago una demo gratuita de unos segundos para verificar si mi voz es la mejor para ti.
¿De qué idiomas puedes traducir a darija?
Traduzco de inglés, francés y urdu a árabe y viceversa.
¿Qué quieres decir con "Derechos completos de transmisión"?
Además de los derechos comerciales, puedes obtener una licencia para transmisión completa adquiriendo los Derechos completos de transmisión (Buy-Out) con tu pedido. Esto incluye internet, radio y canales de televisión de pago, como por ejemplo: comerciales de televisión, anuncios de radio, internet.
¿Qué pasa con el derecho comercial?
Con derechos comerciales, puedes usar tu audio para promocionar tu negocio o servicio en sitios web, redes sociales y otras plataformas no pagadas. Por favor, compra derechos de uso para transmisión como extra en la compra si deseas usar el audio en publicidad pagada o en televisión, radio, etc.
¿Si el voiceover se usará en redes sociales o YouTube, necesito derecho comercial o de transmisión?
Sí, necesitarás obtener el derecho comercial.
