Ofreceré doblaje profesional en español para tu proyecto de actuación de voz


Level 2
Qué le encantó a la gente de este freelancer
ben_gonzales

Estados Unidos
It was very easy to work with him and he gave a reasonable price. I was having trouble finding the right fit for this particular voice over but thankfully I...
hartafohad

Israel
Fabrizio Serra truly shines in the voice-over domain! His professionalism exceeded expectations, and his proactive communication and speedy delivery made the...
diamonddhaliwal

Canadá
I had a great experience getting my video dubbed into spanish from english. The emotions in the dubbing were portrayed very well and fit the tone of the original English sound. Job well done!
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Hola, soy Fabrizio, un talento de voiceover de Argentina. Quiero ser tu actor de voz en español en tu proyecto de doblaje. Puedo hacer español neutro latinoamericano y acento argentino/río de la plata
Tengo más de 10 años de experiencia en el campo del voice acting y una larga lista de clientes satisfechos. Equipado con mi propio estudio profesional con equipo de alta calidad, puedo trabajar en:
- Canais de YouTube
- Anuncios de TV e internet
- Películas
- Series
- Videos de animación
- Personajes y dibujos animados
- ¡Y mucho más!
Puedo anunciar diferentes tipos de voces: Tengo una voz profunda, cálida y alegre. Puedo hacer voces de adultos y personas mayores. Garantizo:
- Calidad extrema en los audios ⭐
- Precios flexibles según el tipo de trabajo
- Entregas antes del período establecido (Ver disponibilidad)
- Sugerencias, proactividad e involucramiento en tu proyecto
- Consultas sin compromiso
Ten en cuenta que la tarifa de 5 USD por cada 200 palabras está diseñada exclusivamente para uso personal. Si tu guion no cumple con esto, debes agregar Derechos comerciales y/o Derechos completos de transmisión. Consulta de forma privada para tarifas personalizadas.
En caso de realizar el pedido sin estas consideraciones, entregaré una demo con marcas de agua
Conoce a Fabrizio Serra
Locutor y actor de voz
Level 2
- DeArgentina
- Miembro desdedic 2021
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Español, Inglés, Latino
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedes traducir textos del inglés al español?
Puedo traducir textos de inglés a español por una tarifa adicional. no puedo hacer la voz en off en ingles
¿Cuándo conviene comprar derechos comerciales?
Si la locución que buscas es vender un producto ya posicionado en el mercado y la marca es reconocida, debes adquirir los derechos comerciales. En caso de dudas, pregúntame por privado.
¿Cómo lleváis los tiempos de entrega?
Todo depende del tamaño del proyecto. En general, el tiempo que establece mi perfil de Fiverr es solo una referencia organizacional para mí. Siempre que puedo, y es la mayoría de los casos, entrego antes de tiempo. puedes consultarme si necesitas un tiempo de entrega personalizado.
¿Qué tipos de acento puedes hacer?
Puedo hacer un acento en español neutro, que es ideal para doblar y es el español que se habla en el mercado de habla latina. También puedo hacer el acento del Río de la Plata, que es el español que se habla mayoritariamente en Argentina y Uruguay.
Tengo un proyecto a largo plazo. ¿Cómo podemos manejarlo?
Consúlteme personalmente acerca de su proyecto, y encontraré la mejor manera de llegar a una conclusión exitosa. Normalmente estoy abierto a proyectos a largo plazo.
¿Cuándo envío el guión o cualquier información extra?
Una vez que realice su pedido, tendrá un formulario que le pedirá que adjunte el script. Solo dígame qué tipo de voz y acento está buscando y si necesita que destaque alguna pronunciación, palabras inusuales o marcas en particular. En el caso de que tenga alguna consulta, se la haré saber.
13 comentarios sobre este Servicio
| (10) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
H 
hartafohad

Israel
great freelancer
USD 50-USD 100
$
1 día
Tiempo
F 
Respuesta del Freelancer
Útil?H 
hartafohad

Israel
great freelancer
USD 50-USD 100
$
1 día
Tiempo
F 
Respuesta del Freelancer
Útil?S sergeydolinin

Georgia
Lack of understanding
USD 50-USD 100
$
6 días
Tiempo
F 
Respuesta del Freelancer
Útil?H 
hartafohad

Israel
great freelancer
USD 50-USD 100
$
1 día
Tiempo
F 
Respuesta del Freelancer
Útil?H 
hartafohad

Israel
Fabrizio Serra truly shines in the voice-over domain! His professionalism exceeded expectations, and his proactive communication and speedy delivery made the entire process seamless. He went above and beyond, which left us thoroughly impressed! 👏
USD 100-USD 200
$
2 días
Tiempo
F 
Respuesta del Freelancer
Útil?
13 comentarios sobre este Servicio
| (10) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
H 
hartafohad

Israel
great freelancer
USD 50-USD 100
$
1 día
Tiempo
F 
Respuesta del Freelancer
Útil?H 
hartafohad

Israel
great freelancer
USD 50-USD 100
$
1 día
Tiempo
F 
Respuesta del Freelancer
Útil?S sergeydolinin

Georgia
Lack of understanding
USD 50-USD 100
$
6 días
Tiempo
F 
Respuesta del Freelancer
Útil?H 
hartafohad

Israel
great freelancer
USD 50-USD 100
$
1 día
Tiempo
F 
Respuesta del Freelancer
Útil?H 
hartafohad

Israel
Fabrizio Serra truly shines in the voice-over domain! His professionalism exceeded expectations, and his proactive communication and speedy delivery made the entire process seamless. He went above and beyond, which left us thoroughly impressed! 👏
USD 100-USD 200
$
2 días
Tiempo
F 
Respuesta del Freelancer
Útil?

