Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré al alemán como un hablante nativo.
Profesor, transcriptor, traductor
¡Hola, soy Fabienne!
Desde 2020, ayudo a clientes a cerrar la brecha del idioma mediante correcciones, traducciones y transcripciones de alemán de alta calidad.
Lo que empezó como un amor por los li...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
Traducción y corrección de textos en inglés/alemán profesionales - 100% humano, ¡siempre a tiempo!
¡Hola! ¿Necesitas que tus palabras conecten entre culturas sin perder significado ni estilo? Estás en el lugar correcto.
Ofrezco traducciones fluidas y manuales del inglés al alemán y viceversa, siempre cuidando el tono, el contexto y la claridad. Cada trabajo se revisa cuidadosamente y se entrega a tiempo.
Lo que traduzco:
- Entradas de blog
- Novelas y libros
- Manuals de instrucciones
- Sitios web
- Contenido de marketing
- Guiones de teatro
Ten en cuenta: no traduzco documentos legales ni contratos.
¿Por qué elegirme?
- Fluidez a nivel nativo
- Traducción 100% manual
- Entrega rápida y confiable
- Pedidos personalizados disponibles, ¡solo pregunta!
Haz que tu mensaje brille en dos idiomas. Envíame un mensaje o solicita una oferta personalizada hoy mismo!
Idioma:
Inglés
Alemán
•
Alemán
•
Inglés
Tipo de documento:
General/Conversacional
Especialización en el sector:
Marketing y medios
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿También puedes hacer transcripciones?
Sí, hago transcripciones en inglés y alemán, revisa mi gig de transcripción :-)
¿Puedes garantizar la entrega a tiempo?
Sí, puedo asegurarte una entrega rápida y de alta calidad.
¿Ofrecen revisiones de traducción al alemán gratuitas si no estoy satisfecho?
Sí, ofrezco revisiones ilimitadas para asegurarte la total satisfacción. Mi objetivo es entregar la traducción perfecta que cumpla con tus expectativas.
Reseñas
13 comentarios sobre este Servicio
| (13) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
S 
simon_illum
Alemania
Die Umsetzung war, wie auch bisher, professionell und engagiert auch im Hinblick auf zukünftige wie weiterführende Übersetzungen der aktuellen Auftragsreihe.
USD100-USD200
Precio
3 semanas
Tiempo
F 
Respuesta del Freelancer
Útil?S seappleby
Reino Unido
Fabienne went above and beyond in that she had more work to do than anticipated and truly wanted to deliver a good product. Her communication is top tier and I really appreciate her attention to detail! Will work with her again and recommend!
USD200-USD400
Precio
2 semanas
Tiempo
Útil?N 
nckclsn
Dinamarca
Can't recommend Fabienne highly enough! Superfast, polite and professional!
USD1,500-USD2,000
Precio
3 semanas
Tiempo
Útil?N nckclsn
Dinamarca
I can't recommend Fabienne highly enough. She's fast, professional, and super easy to communicate with!
USD600-USD800
Precio
7 días
Tiempo
Útil?B 
boris_grechin
Estados Unidos
The job went beyond a simple translation, as it also included inserting keywords into the text. Fabienne did it just fine, and she also answered all my questions that were there. Thank you!
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
13 comentarios sobre este Servicio
| (13) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
S simon_illum
Alemania
Die Umsetzung war, wie auch bisher, professionell und engagiert auch im Hinblick auf zukünftige wie weiterführende Übersetzungen der aktuellen Auftragsreihe.
USD100-USD200
Precio
3 semanas
Tiempo
F Respuesta del Freelancer
Útil?S seappleby
Reino Unido
Fabienne went above and beyond in that she had more work to do than anticipated and truly wanted to deliver a good product. Her communication is top tier and I really appreciate her attention to detail! Will work with her again and recommend!
USD200-USD400
Precio
2 semanas
Tiempo
Útil?N nckclsn
Dinamarca
Can't recommend Fabienne highly enough! Superfast, polite and professional!
USD1,500-USD2,000
Precio
3 semanas
Tiempo
Útil?N nckclsn
Dinamarca
I can't recommend Fabienne highly enough. She's fast, professional, and super easy to communicate with!
USD600-USD800
Precio
7 días
Tiempo
Útil?B boris_grechin
Estados Unidos
The job went beyond a simple translation, as it also included inserting keywords into the text. Fabienne did it just fine, and she also answered all my questions that were there. Thank you!
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?
