Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Everson S no está disponible hasta Aug 31, 2026
“I’m unavailable due to health issues. ”
Crearé subtítulos en inglés hechos a mano
Everson S
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Necesitas subtítulos en inglés?
Ofrezco archivos SRT hechos a mano y revisados con marcas de tiempo.
¿Qué incluye?
- Transcripción humana (en inglés)
- Revisión
- Sincronización del texto con el video
- Entrega: archivo srt
- 1 revisión
Extras:
- Subtítulos incrustados (estándar o personalizados)
Por favor, contáctame antes de ordenar para:
- Entrega en 24 horas
- Duraciones superiores a 20 minutos
- Traducciones a y desde español, portugués, inglés y alemán. También es posible mezclar idiomas. (costo adicional)
- Si tu video tiene mala calidad, términos técnicos o interferencias. No transcribo canciones, textos religiosos ni documentos oficiales
- Prefiero crear proyectos desde cero en lugar de modificar el trabajo de otra persona
¿Alguna otra pregunta? ¡Envíame un mensaje!
¡Estaré encantado de trabajar con tus videos :)
Conoce a Everson S
Everson S
No disponible
- DeAustria
- Miembro desdedic 2020
- Responde aprox. en:10 horas
- Última entrega1 año
Idiomas
Español, Portugués, Inglés, Alemán
Hi there,
I’m a multilingual content creator and translator with a wide skill set. I specialise in writing articles for magazines and social media, as well as video editing, translations, transcriptions, and subtitling.
Born in South America, I studied English in London and have since lived and worked in Spain and Portugal; I am now based in Austria with my "partner in crime". I’m fluent in English, Spanish and Portuguese and ready to support your projects.
Feel free to get in touch at any time.
Kind regards,
e.
Traducción automática
