Ofreceré lectura de prueba para tu texto en hasta tres idiomas
Acerca de este Servicio
¿Buscas un corrector que te ayude a revisar y editar el contenido de tu libro, transcripción o ensayo?
Quizá pueda ayudarte.
Soy un lector apasionado, un creador de contenido multilingüe con experiencia y un viajero.
Pasar horas con un buen libro siempre es un placer para mí.
Soy una persona muy enfocada; el informe de lectura que te proporcionaré seguramente te será de ayuda en tu trabajo.
Y como hablo con fluidez inglés, español y portugués, puedes enviarme tu trabajo en cualquiera de esos idiomas. O incluso puedo traducir tu trabajo a esos idiomas.
Poneré especial atención a los siguientes aspectos:
Idioma y gramática
Puntuación
Legibilidad
Palabras duplicadas
Corrección
Envía tu trabajo preferiblemente en Google Docs o Word.
Si tienes alguna duda o solicitud especial, por favor envíame un mensaje antes de hacer el pedido.
Será un placer trabajar en tu proyecto.
# corrección y edición
# lectura beta
Idioma:
Inglés
•
Portugués
•
Español
Tipo de contenido:
Artículos/blogs
•
Documentos
•
Contenido técnico
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedo enviar mi trabajo en español?
Por supuesto. Viví y trabajé en España durante más de 10 años. Durante ese tiempo tomé clases particulares de español, así que también hablo ese idioma con fluidez.
¿Puedo enviar mi trabajo en portugués?
El portugués es mi lengua materna. Soy brasileño y también viví en Portugal. Así que cualquiera de las variantes del portugués me funciona.
¿Puedo enviar mi trabajo en inglés?
¡Sí, puedes! Viví en Londres durante 5 años y aprendí inglés en una escuela privada allí. También viajé a Estados Unidos. Y puedo ofrecer trabajos en inglés británico y en inglés americano.

