Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Escribiré procedimientos operativos estándar técnicos bilingües y documentos de cumplimiento regulatorio en es.
Ingeniero industrial, documentación técnica, cumplimiento regulatorio, bilingüe
Ingeniero industrial con más de 10 años en documentación técnica, cumplimiento regulatorio, logística y gestión de calidad en industrias altamente reguladas.
Experiencia con estándares FAA, EASA e ISO...
Acerca de este Servicio
¿Tu empresa necesita documentación técnica que resista auditorías y que tu equipo realmente utilice?
Soy ingeniero industrial bilingüe con más de 10 años de experiencia en cumplimiento regulatorio, logística y gestión de calidad. Trabajé con estándares FAA Part 60, EASA e ISO en Avianca, una de las aerolíneas más antiguas del mundo.
Lo que entrego:
- Procedimientos operativos estándar (SOPs).
- Documentos de cumplimiento regulatorio.
- Manuales operativos y de capacitación.
- Documentación técnica bilingüe EN/ES.
- Formato listo para auditorías alineado con FAA, EASA, ISO o tus estándares internos.
Por qué elegirme:
- Experiencia regulatoria real, no solo redactando.
- Inglés y español nativos y bilingües.
- Entrega rápida con formato profesional.
- Documentos que tu equipo entenderá y usará realmente.
Industrias: Aviación, logística, manufactura, calidad, operaciones.
Envíame un mensaje antes de ordenar para confirmar el alcance y entregarte exactamente lo que necesitas.
Idioma:
Inglés
•
Español
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué información necesitas para empezar?
Una breve descripción del proceso o procedimiento a documentar, el público objetivo y cualquier documento o referencia existente que tengas. Cuanto más contexto brindes, mejor será el resultado.
¿Trabajas con estándares regulatorios específicos?
Sí. Tengo experiencia práctica con FAA Part 60, EASA, ISO 9001 y estándares ICAO. También puedo adaptar la documentación al marco interno de tu empresa o a cualquier otro requisito regulatorio.
¿Puedes trabajar con documentos que ya tengo?
Por supuesto. Puedo revisar, reescribir, traducir o actualizar SOPs y documentos técnicos existentes para cumplir con los estándares actuales o adaptarlos a una nueva audiencia.
¿Firma NDA?
Sí. Entiendo que los documentos técnicos y regulatorios son sensibles. Estoy dispuesto a firmar un Acuerdo de Confidencialidad antes de comenzar cualquier proyecto.
