Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré edición profesional de subtítulos y timecoding
Eureka F
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Ofrezco servicios profesionales de edición y sincronización de subtítulos con temporización precisa y alta exactitud. Trabajo cuidadosamente para entregar subtítulos claros, legibles y bien formateados en inglés e indonesio. Perfecto para videos de YouTube, películas, clases en línea y contenido digital que necesita subtítulos pulidos.
Conoce a Eureka F
Eureka F
Subtitle Specialist
- DeIndonesia
- Miembro desdefeb 2026
Idiomas
Indonesio, Inglés
I am a professional subtitle editor with over 6 years of experience in multimedia production. I specialize in precise timecoding, accurate synchronization, and clean formatting. I aim to help creators, educators, and businesses present their content clearly, professionally, and globally.
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Qué necesitas de mí para empezar el proyecto?
Por favor, envía tu archivo de video (o enlace), guion si está disponible y tu formato de subtítulos preferido (SRT, ASS, etc.).
¿Qué formatos de subtítulos ofrecéis?
Proporciono formatos de subtítulos SRT, ASS y otros comunes bajo solicitud.
¿Ofrecen servicios de traducción?
Sí, ofrezco traducción de inglés a indonesio como servicio adicional.
¿Qué tan precisos son tus subtítulos?
Me aseguro de una temporización precisa, gramática correcta y un formateo limpio.
¿Puedes manejar proyectos urgentes?
Sí, la entrega rápida está disponible como un servicio adicional.
