Editaré un video corto.


Acerca de este Servicio
Traducción automática
Este Gig está hecho para cualquiera que tenga contenido y quiera crear un video corto rápido para cualquier plataforma que lo soporte.
Mi experiencia proviene del contenido de gaming.
Puedes ignorar la plataforma seleccionada en mi Gig, no me permite seleccionar varias. Editaré para cualquier plataforma que lo soporte.
Las cosas que HARÉ/PODRÉ hacer:
- Tomaré tu material/recursos existentes y los empaquetaré en un short.
- Crearé shorts a partir de un livestream VOD si ya tienes marcas de tiempo que quieres que revise.
- Reorganizaré la posición de los elementos de tu video para ajustarlos a un formato vertical.
- Si se proporciona, puedo reorganizar tus pistas de audio separadas, por ejemplo, para silenciar elementos de un livestream como alertas, TTS, etc., o ajustar los niveles de audio entre voz y juego.
Las cosas que NO/HARÉ hacer:
- No idearé conceptos.
- No grabaré ningún material por ti.
- No tengo acceso a una biblioteca de música. Proporciona tu música si es necesario.
Por favor, contacta conmigo siempre antes de hacer un pedido.
Puedes consultar esta hoja de cálculo para ver mis habilidades de edición, tiene algunos de mis propios ediciones de video:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LQwZReZCMjp3rd2xiDCPG3nNHL_N34nj9OQUZWfrAZk/edit?usp=sharing
Conoce a Miguel B
3D Artist, Graphic Design
- DePortugal
- Miembro desdefeb 2025
Idiomas
Portugués, Inglés
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Cómo puedo proporcionar mi material o otros recursos?
Cualquier sitio web de almacenamiento en la nube común como Google Drive debería servir.
¿Qué tan precisa es la línea de tiempo para completar un pedido?
Depende. Preferiblemente, haré un short en un día, pero si tengo múltiples pedidos simultáneos, ese tiempo puede extenderse. Aún así, mi objetivo es no más de 2 días por video.
¿En qué idiomas puede estar tu video?
Prefiero editar solo videos que pueda entender. Inglés o portugués, mi idioma nativo. No entender un idioma significa que no sabré dónde hacer cortes/ediciones, ni si estoy editando algo ofensivo.
¿Cómo manejas la música y los derechos de autor?
No proporciono música porque he sido perjudicado muchas veces con canciones que se reclamaron como libres de derechos y luego recibí una reclamación en el video. Puedo intentar agregar música, pero quizás estés perdiendo revisiones reemplazándola, si no funciona. Es mejor que proporciones la tuya.
¿En qué zonas horarias trabajas?
Aunque estoy en Europa, trabajo principalmente en horario de EE. UU. por motivos personales. Puedes contactarme de 4 pm a 7 am UTC (BST si es verano).
¿Qué software utilizas?
Recientemente cambié a DaVinci Resolve, también tengo After Effects si es necesario.
¿Proporcionas archivos fuente? Noté que no hay opción para ello.
Sí. Si es posible, proporciono archivos fuente. Es solo que DaVinci Resolve no usa realmente el concepto de "archivos de proyecto" para guardar ediciones.
¿No haces corrección de color?
No me considero bueno en eso para listarlo como algo que puedo ofrecer, puedo hacerlo, pero tú serás quien juzgue qué tan bien queda. Cosas básicas como ajustar el brillo en footage oscuro, por supuesto, las haré.

