e
eri_emerald

Erina

@eri_emerald

Japanese Native : Gen AI Evaluator , Professional Manual Writer

Japón
Japonés, Inglés, Malayo, Chino
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
Native Japanese AI & Writing Specialist Expert in Gen AI Evaluation (RLHF) and Technical Writing. I provide high-quality Japanese content with precision. Services: Gen AI QA: Refining LLM outputs for natural and accurate Japanese. Technical Writing: Creating professional manuals and product guides. Multilingual Support: Using my English, Mandarin, and Malay background to bridge cultural gaps in localization. I deliver reliable, detailed, and user-friendly results. Let's succeed in the Japanese market together!... Lee más

Habilidades

e
eri_emerald
Erina
desconectado • 

Revisa mis servicios

Descripciones de productos
I will do amazon japan product listing and SEO translation

Experiencia laboral

Freelancer.com

Freelancer.com

Freelance • 3 yrs 4 mos

Generative AI Quality Evaluator & Data Analyst

Sep 2024 - Present1 yr 8 mos

Responsible for evaluating and fine-tuning Large Language Models (LLMs) to ensure accuracy, safety, and natural language flow. Expert in assessing AI-generated content for the Japanese market, providing detailed feedback on linguistic nuances and factual reliability.

Professional English -Japanese Translator & Localizer

Sep 2024 - Present1 yr 8 mos

Providing high-quality translation and localization services. Specializing in educational content, business communications, and cultural adaptation. With a background in educational management and interpretation, I deliver translations that are not only accurate but contextually appropriate for the Japanese audience.