Entregaré voz en off irlandesa de calidad para transmisión
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Buscas una voz profesional irlandesa que suene natural, segura y auténtica?
Ofrezco locuciones de alta calidad para clientes corporativos, marcas y equipos de producción que necesitan audio confiable y listo para emisión.
Ya sea un video corporativo, explicativo, anuncio o contenido interno, entrego locuciones que conectan claramente con tu audiencia sin sonar forzado o demasiado parecido a un locutor.
Lo que puedes esperar:
- Acento irlandés auténtico (con rango desde neutral hasta regional)
- Audio limpio y profesional (grabado en un entorno tratado)
- Respuesta rápida y confiable
- Comunicación clara en todo momento
- Múltiples tomas cuando sea necesario
Estilo de voz:
- Natural, conversacional, con los pies en la tierra, cálido e inteligente.
- Perfecto para:
- Videos corporativos y internos
- Contenido explicativo
- Anuncios en línea
- Capacitación y e-learning
- Narración de documentales
Si no estás seguro sobre el tono o la dirección, no dudes en enviarme un mensaje, estaré encantado de ayudarte a definir la lectura.
Hagamos algo genial juntos.
Conoce a Eoin Gleeson
Irish Voice Over Artist
- DeIrlanda
- Miembro desdeoct 2020
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega1 año
Idiomas
Inglés, Irlandés
Traducción automática

Pfizer
Pharmaceuticals

Netflix
Media Service Production

Subway
Hotels, Restaurants & Leisure
FAQ
Traducción automática
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Por favor, proporciona tu guion final, tono preferido (si tienes alguno) y cualquier material de referencia. Si no estás seguro de la dirección, puedo guiar la lectura según tu proyecto.
¿Qué se incluye en una revisión?
Se incluye una revisión para ajustes en rendimiento o tono. Cambios o adiciones al guion después de la entrega pueden requerir un costo adicional.
¿Qué acento ofreces?
Me especializo en un acento irlandés natural, con la capacidad de ajustar desde neutral hasta tonos más regionales. También puedo ofrecer una amplia variedad de otros acentos. Mi experiencia como coach de dialectos ha mejorado la calidad de mi trabajo en acentos. Pregunta si necesitas un acento regional específico. Estoy seguro de poder ayudarte.
¿Cual es su tiempo de entrega?
La entrega estándar es en 48 horas. La entrega en 24 horas está disponible como opción adicional. Si tu proyecto es urgente, no dudes en enviarme un mensaje antes de ordenar.
¿Necesito derechos comerciales o de transmisión?
Los derechos comerciales están incluidos para la mayoría de usos empresariales (sitios web, redes sociales, contenido interno). Se requieren derechos de transmisión para publicidad pagada (TV, radio, campañas a gran escala).
¿En qué formato se entregará el audio?
El audio se entrega en archivos WAV o MP3 de alta calidad. Si necesitas un formato o procesamiento específico, solo avísame.
¿Puedes sincronizar audio con vídeo?
Se puede incluir una sincronización básica para ajustarse a tu video. Para sincronización precisa o edición, por favor envíame un mensaje antes de ordenar.
