Auditaré la UX y localización de tu sitio web japonés

Tu sitio japonés puede estar perfectamente traducido y aún así parecer "raro" para los visitantes japoneses, con una densidad de información incorrecta, señales de confianza desconocidas o opciones de pago faltantes. Esa brecha mata la conversión, y solo las analíticas no te mostrarán por qué.

Soy un consultor nativo de UX/crecimiento japonés que ha entregado auditorías de UX y maquetas en Figma para marcas de comercio electrónico que venden en Japón.

LO QUE OBTIENES

• Auditoría página por página desde la perspectiva del consumidor japonés: tono del texto, normas de diseño, elementos de confianza, UX móvil
• Revisión de calidad de localización (japonés natural vs. traducción literal)
• Capturas anotadas: qué cambiar y por qué
• Soluciones priorizadas: primero cambios rápidos, después cambios estructurales

POR QUÉ YO

• Nativo en japonés, con conocimientos en inglés fluido para que tu equipo pueda actuar
• Más de 10 años en marketing digital y UX enfocado en conversión, incluyendo proyectos de auditoría para comercio electrónico de hardware de consumo en Japón
• Audito para generar ingresos, no solo por estética

CÓMO FUNCIONA

1. Envía tu(s) URL(s) y público objetivo
2. Audito en escritorio y móvil
3. Recibes el informe + una lista de soluciones priorizadas

Envíame un mensaje con tu URL antes de ordenar para confirmar el número de páginas y el alcance.