Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Diseñaré la fonología, el sistema de escritura de gramática y el idioma ficticio para un juego o ttrpg novel
Escritor de historias de DnD, experto en conlangs y diseñador de lore para RPG
Hola, soy Emily
Soy una escritora profesional de TTRPG, conlanger y creadora de mundos especializada en historias de fondo de personajes de D&D, lore personalizado para campañas y lenguas construidas...
Acerca de este Servicio
Tus lectores pueden notar cuando el idioma es simplemente teclear sin sentido.
Un buen conlang no solo suena extranjero. Lleva historia, biología y cultura de las personas que lo hablan. Eso es lo que rompe la inmersión, no la ausencia de un idioma, sino la presencia de uno perezoso.
No solo invento palabras. Construyo idiomas funcionales con lógica interna
Lo que obtienes:
- Sistema fonológico: Una paleta de sonidos realista que encaja con la especie y cultura
- Gramática y sintaxis: Orden de palabras, tiempos, casos, pluralidad para que tus frases no sean solo inglés disfrazado
- Raíces etimológicas: Palabras relacionadas entre sí para que el idioma parezca evolucionado, no generado
- Convenciones de nombres: Cómo los personajes obtienen sus nombres según clan, profesión o profecía
Ideal para:
- Autores de fantasía/ciencia ficción que necesitan nombres de lugares que signifiquen algo
- Desarrolladores de juegos que crean UI, tabletas de lore o diálogos con NPC
- DMs que quieren que su setting casero se sienta más antiguo que la campaña
El proceso:
- Me cuentas la vibra
- Diseño la fonología y un ejemplo de oración
- Construyo el léxico, la guía de gramática y el sistema de escritura
- Recibes un atlas en PDF pulido + archivos editables
Escríbeme o contacta ahora... empecemos.
Revisa el portafolio para el sistema de guion Olivia
Idioma:
Inglés
•
Español
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
Otros servicios de Escritura creativa que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Puedes crear un idioma basado en una familia lingüística real existente?
Sí. Puedo diseñar tu idioma ficticio para imitar estructuras específicas del mundo real. Ya sea que quieras un conlang realista con dureza germánica, fluidez romance o complejidad aglutinante, alineo el vocabulario personalizado y las reglas gramaticales con tu visión.
¿Qué recibo en la guía de construcción de mundos en idioma?
Cada paquete entrega un PDF estructurado. Esta guía detalla el inventario fonético, las reglas de estructura de oraciones, las reglas gramaticales y tu lista de vocabulario personalizada. Los niveles superiores también incluyen diseño de escritura personalizado y reglas de formato para diálogos.
¿El idioma de fantasía o el conlang de ciencia ficción son completamente originales?
Por supuesto. Cada idioma construido se crea desde cero. No reutilizo raíces ni modelos gramaticales. Tu servicio de constructor de idiomas garantiza que tu proyecto tenga un activo de propiedad intelectual único y legalmente válido.
¿Cómo uso el vocabulario personalizado en mi libro o guion de juego?
Tu entrega incluye una guía de traducción detallada. Este esquema facilita sustituir palabras y construir nuevas frases. Entenderás cómo interactúan los sufijos, prefijos y tiempos dentro de tu idioma de fantasía.
¿Puedes desarrollar un diseño de escritura o alfabeto único para mi conlang?
Sí. El paquete premium incluye diseño de escritura personalizado. Creo caracteres visuales distintos que coinciden con la tecnología cultural de tu mundo. Este esquema proporciona anclajes visuales claros para tu universo ficticio.
