Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré tu carta sensible con discreción y cuidado
Editor con experiencia y maestría en escritura creativa
Soy un editor con experiencia dedicado a ayudar a los escritores a fortalecer sus historias sin comprometer su voz única.
Combino un ojo agudo para los detalles con un estilo alentador y colaborativo...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
Editaré tu carta sensible de manera reflexiva y discreta, enfocándome en el tono, la claridad, el flujo y el impacto sin cambiar tu voz.
Ya sea que estés escribiendo una carta de amor, una carta de ruptura, una disculpa o un mensaje difícil para establecer límites, te ayudaré a comunicar lo que quieres de una forma que se sienta honesta, respetuosa y fácil de leer.
Recibirás:
- una copia con seguimiento de cambios con ediciones y sugerencias
- una copia limpia lista para enviar
- orientación sobre el tono para ayudarte a sonar cálido, firme o neutral (a tu elección)
Este servicio es ideal cuando el mensaje importa y quieres evitar sonar duro, poco claro, demasiado emocional o demasiado formal.
Consulta mis preguntas frecuentes para más información y no dudes en contactarme antes de hacer tu pedido para confirmar mi disponibilidad.
¡Espero trabajar contigo!
Idioma:
Inglés
•
Otros
Tipo de contenido:
Genérico
•
Otros
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
Otros servicios de Corrección y edición de textos que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Qué te cualifica para editar mi carta?
Tengo una licenciatura en francés y periodismo, una maestría en edición y escritura creativa, y soy editor contratado para un importante servicio de corrección en EE. UU. Me especializo en claridad, tono y impacto en el lector, especialmente en escritos personales de alta importancia.
¿Qué tipos de cartas puedes editar?
Cartas de amor, cartas de ruptura, cartas de disculpa, cartas de reconciliación, cartas para establecer límites, mensajes difíciles para la familia, cartas sensibles para amigos y otras correspondencias personales.
¿Puedes hacer que suene más amable (o más firme)?
Sí. Puedes solicitar un tono cálido, suave, neutral, firme, directo, confiado o enfocado en el cierre.
¿Eliminarás algo demasiado negativo o poco claro?
Sí. Marcaré las expresiones que puedan parecer pasivo-agresivas, basadas en la culpa, demasiado duras o confusas, y ofreceré alternativas más claras.
¿Es esto confidencial?
Totalmente. Nunca compartiré ni reutilizaré tu contenido (disponible NDA a petición).
¿Aceptas contenido explícito o íntimo?
Sí. Si hay temas que quieres que maneje con cuidado o que evite, dímelo desde el principio.
¿Puedes ayudarme a humanizar una carta escrita con IA?
Para materiales que no son protegibles por derechos de autor (por ejemplo, cartas), puedo editar trabajos asistidos por IA cuando haya una contribución humana clara y sustancial. Tu voz debe guiar la pieza final, usando la IA solo para apoyar la organización y la claridad.
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Tu borrador, número de palabras, para quién es (pareja/amigo/familia), tu objetivo (reparar/cerrar/establecer límites...), y tu tono preferido. Cualquier detalle sensible que quieras suavizar o eliminar debe mencionarse desde el principio.
Reseñas
3 comentarios sobre este Servicio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
L lauratoscano00
Estados Unidos
Very responsive and provides clear notes of edits. Very professional!
Hasta USD50
Precio
4 días
Tiempo
E 
Respuesta del Freelancer
Útil?U user73539861
Cliente recurrente
Estados Unidos
Just what I was looking for. Great Job!
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
E Respuesta del Freelancer
Útil?M macvonkraft
Estados Unidos
I honestly have them a hard topic to nail in this, the final result was better than I imagined, I was trying to convey such a specific set of emotions in my note without leaning too far into any of them. It was a delicate balance to hit and they aced it! Couldn’t be happier!
Hasta USD50
Precio
5 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
3 comentarios sobre este Servicio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
L lauratoscano00
Estados Unidos
Very responsive and provides clear notes of edits. Very professional!
Hasta USD50
Precio
4 días
Tiempo
E Respuesta del Freelancer
Útil?U user73539861
Cliente recurrente
Estados Unidos
Just what I was looking for. Great Job!
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
E Respuesta del Freelancer
Útil?M macvonkraft
Estados Unidos
I honestly have them a hard topic to nail in this, the final result was better than I imagined, I was trying to convey such a specific set of emotions in my note without leaning too far into any of them. It was a delicate balance to hit and they aced it! Couldn’t be happier!
Hasta USD50
Precio
5 días
Tiempo
Útil?
