Revisaré y editaré textos en alemán, ficción, desarrollo de libros, editor de KDP y formato de libros.
Acerca de este Servicio
¡Tus palabras merecen algo más que una simple corrección!
Ofrezco servicios profesionales de corrección de libros, edición de texto, edición de desarrollo, edición de línea y edición de manuscritos en inglés y alemán (Deutsch).
Lo que ofrezco:
- Corrección, gramática y ortografía
- Libros, novelas y manuscritos
- Edición de tesis, ensayos y documentos
- Lectura beta y comentarios constructivos
- Formato para Kindle, eBook y tapa blanda
- Preparación de archivos listos para Amazon KDP
- Corrección en alemán (Korrektorat), edición (Lektorat) y localización inglés-alemán o alemán-inglés
Trabajo con ficción, no ficción, romance, fantasía, misterio, suspense, ciencia ficción, libros cristianos, negocios y contenido académico.
¿Por qué elegirme?
- Servicio detallista y confidencial
- Comunicación clara y entrega fiable
- Edición a medida de tus metas y audiencia
- Enfoque en claridad, consistencia y legibilidad
Contáctame hoy para hablar de tu proyecto y darle a tu manuscrito la atención profesional que se merece.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Otros servicios de Corrección y edición de textos que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Editas tanto libros en inglés como en alemán?
Sí, ofrezco corrección y edición para textos en inglés y alemán, dependiendo de los requisitos del proyecto.
¿Qué tipos de documentos editáis?
Trabajo con libros, novelas, manuscritos, eBooks, ensayos, tesis y documentos empresariales.
¿Ofreces edición de desarrollo y corrección?
Sí. La corrección se centra en errores de lenguaje, mientras que la edición de desarrollo aborda estructura, trama, contenido y organización general.
¿Puedes formatear mi libro para Amazon KDP?
Sí, ofrezco formato para Kindle y tapa blanda para preparar tu manuscrito para su publicación.
¿Garantizas la publicación o el éxito de ventas?
No. Me enfoco en mejorar la calidad y presentación de tu manuscrito, pero no se puede garantizar la aceptación de publicación, ventas ni éxito comercial.

