Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Diseñaré etiquetas de embalaje en árabe e inglés para productos alimenticios
Elsaadi
Level 2
5.0
5.0
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Empaquetado bilingüe listo para la impresora, no solo para la pantalla.
La mayoría de los empaquetados en árabe/inglés fallan en uno de dos lugares. O el árabe parece añadido como después, pegado a un diseño en inglés, o las versiones en árabe e inglés parecen de marcas diferentes compartiendo una misma caja.
He diseñado etiquetas y empaques para alimentos, bebidas y marcas de consumo en Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos y Europa, con más de 370 proyectos entregados en Fiverr.
LO QUE RECIBES
- Arte para etiqueta o caja en árabe + inglés, equilibrado en un solo diseño
- Archivos listos para imprimir con sangrado correcto, márgenes seguros, fuentes en contorno
- Archivos fuente para que tu impresor nunca tenga dudas
PARA EMPEZAR, ENVÍAME
Nombre del producto, tamaño del empaque o dieline, y cualquier logo o color de marca que ya tengas.
Envíame un mensaje con tu cantidad de SKU antes de ordenar y te confirmaré el paquete adecuado para ti.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Elsaadi
Elsaadi
Arabic Calligraphy Logos and Bilingual Packaging Design
Level 2
- DePakistán
- Miembro desdejun 2019
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega4 días
Idiomas
Árabe, Inglés
Salam! I'm Elsaadi. I design Arabic calligraphy logos, brand identities, bilingual Arabic/English packaging for food, beverage, and consumer brands.
Over the past 6 years I've built brand identities and retail-ready label systems for clients across Saudi Arabia, the UAE, the US, and Europe, with 370+ five-star projects delivered.
Every project comes with print-ready vector files and a clear Arabic/English typographic system that works across both scripts.
Message me before ordering and I'll tell you exactly what your project needs.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Trabajas con la dielina de mi impresora?
Sí. Envía la dielina o plantilla que te proporcionó tu impresora y crearé el diseño directamente sobre ella.
¿Qué archivos recibo?
PDF listo para imprimir, además de archivos fuente editables (formato AI) de nivel Standard y superior. Todo a 300 DPI en CMYK.
¿Puedes manejar el texto de ingredientes y nutrición en árabe?
Sí. Envíame el contenido y lo maquetaré correctamente, incluyendo la alineación de derecha a izquierda y la colocación que esperan los minoristas GCC. No escribo ni traduzco la redacción legal por ti, pero colocaré lo que me proporciones.
Tengo varios productos en una misma gama. ¿Puedes hacer todos?
Sí, y generalmente es más barato que pedir cada uno por separado. La opción premium cubre hasta 6 SKUs, y los SKUs adicionales se pueden agregar como extra. Una gama coherente también es el objetivo de un buen packaging.
¿Cuántas revisiones obtengo?
Dos en Basic, cuatro en Standard, seis en Premium. En la práctica, la mayoría de los proyectos necesitan menos si envías material de referencia claro desde el principio.
Reseñas
7 comentarios sobre este Servicio
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
A abdullahalm502
Arabia Saudita
Very good designer and very good person
USD 50-USD 100
$
3 días
Tiempo
E 
Respuesta del Freelancer
Útil?H hicham_haayek
España
Couldn’t ask for more, very cooperative , helpful , a lot of patience, beautiful profesional and person.
USD 100-USD 200
$
3 Meses
Tiempo
Útil?G gwd5yc36
Estados Unidos
World class designer. Thank you. Allahuma barik!
USD 200-USD 400
$
6 semanas
Tiempo
Útil?S sarahkrd
Francia
Excellent work and very very very patient, thank you so much!
USD 200-USD 400
$
Útil?D dadiadada2
Reino Unido
Excellent and amazing quality work. Was a pleasure to work with and customer orientated. Made several revisions to exactly how I wanted it. Would definitely use again. Thank you
USD 50
$
Útil?
Reseñas
7 comentarios sobre este Servicio
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
A abdullahalm502
Arabia Saudita
Very good designer and very good person
USD 50-USD 100
$
3 días
Tiempo
E Respuesta del Freelancer
Útil?H hicham_haayek
España
Couldn’t ask for more, very cooperative , helpful , a lot of patience, beautiful profesional and person.
USD 100-USD 200
$
3 Meses
Tiempo
Útil?G gwd5yc36
Estados Unidos
World class designer. Thank you. Allahuma barik!
USD 200-USD 400
$
6 semanas
Tiempo
Útil?S sarahkrd
Francia
Excellent work and very very very patient, thank you so much!
USD 200-USD 400
$
Útil?D dadiadada2
Reino Unido
Excellent and amazing quality work. Was a pleasure to work with and customer orientated. Made several revisions to exactly how I wanted it. Would definitely use again. Thank you
USD 50
$
Útil?
