Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
limpiaré y rediseñaré tu PDF o documento de manera profesional
Eleni D
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Cansado de diseños desordenados y PDFs poco profesionales? Ofrezco servicios expertos de formateo y rediseño de documentos usando Adobe InDesign. No solo muevo texto; me aseguro de que tu documento siga reglas estrictas de tipografía, espaciado consistente y una estética profesional.
En qué me enfoco:
- Corregir alineación y jerarquía visual.
- Arreglar diseños rotos y problemas de formato.
- Crear PDFs listos para impresión o interactivos para digital.
Nota: Este servicio se centra en el diseño y la maquetación. No incluyo redacción de contenido ni corrección ortográfica.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Eleni D
Eleni D
GreekEnglish Translator Proofreader InDesign Layout Specialist
- DeGrecia
- Miembro desdeene 2026
Idiomas
Griego, Inglés
Hello!
I am a detail-oriented professional with a background in Graphic Arts Technology and certified training in Project Management and IT Support.
I specialize in:
• Greek–English and English–Greek translation
• Proofreading and text editing
• Adobe InDesign layout and document formatting
I focus on clarity, accuracy, and clean presentation. Whether you need a well-polished text, a natural translation, or a properly formatted document, I am here to help.
I communicate clearly, meet deadlines, and take every project seriously — no matter the size.
Let’s work together!
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedes convertir Word a PDF profesional?
Sí
¿Reescribes el texto?
No, solo formateo.
¿Ofreces redacción de contenido o corrección gramatical?
No. Este servicio se enfoca exclusivamente en el diseño de maquetación profesional y limpieza visual. Asegúrate de que tu texto sea definitivo y esté corregido antes de enviarlo. Si necesitas pequeños ajustes en el texto durante el proceso de maquetación, puedo realizarlos, pero no escribo ni reescribo contenido.
¿Puedes editar mi documento en Microsoft Word o Canva?
Utilizo Adobe InDesign para todos mis proyectos porque ofrece una tipografía y precisión en el diseño superiores. Entrego el archivo final en formato PDF y el archivo fuente en INDD/IDML (según tu paquete). No entrego archivos editables de Word o Canva.
Mi documento tiene más páginas que las que cubren tus paquetes. ¿Puedes ayudarme?
¡Por supuesto! Para documentos que superen las 10 páginas (informes, libros, manuales), contáctame primero. Te ofreceré una propuesta personalizada según la complejidad y el total de páginas de tu proyecto.
¿Proporcionas imágenes/gráficos para el rediseño?
Puedo usar las imágenes que me proporciones. Asegúrate de tener los derechos sobre cualquier recurso que envíes.
¿Recibiré el archivo fuente editable?
El archivo fuente (InDesign INDD/IDML) está incluido en los paquetes Standard y Premium. Para el paquete Basic, recibirás un PDF de alta calidad y listo para impresión. Si necesitas el archivo fuente para un pedido Basic, puedes agregarlo como "Gig Extra."
