Haré la traducción y localización de descripciones de productos de comercio electrónico al italiano
Acerca de este Servicio
¿Quieres expandir tu tienda de comercio electrónico al mercado italiano? Una simple traducción automática no convierte a los visitantes en compradores. Necesitas un tono natural y persuasivo que encaje con tu marca.
Soy un hablante nativo de italiano con experiencia en lenguaje comercial y de negocios, listo para traducir y localizar tus descripciones de productos manualmente.
Lo que ofrezco:
- Traducción 100% manual y precisa (inglés a italiano)
- Localización natural (adaptando tono y redacción para la audiencia italiana)
- Preservación e integración de palabras clave SEO para Shopify, Amazon o WooCommerce
- Revisión rigurosa de ortografía y gramática (incluye corrección)
- Entrega rápida y formato limpio (archivos Word, Excel o CSV)
Si tienes un catálogo personalizado, distinto conteo de palabras o requisitos específicos, no dudes en contactarme antes de hacer el pedido para recibir una oferta a tu medida.
Idioma:
Inglés
Italiano
•
Italiano
•
Inglés
Tipo de documento:
Contenido de marketing/ventas
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
