Mi nombre es Elisha. Soy hablante de neerlandés, inglés y papiamento, radicada en Aruba. Ayudo a individuos y pequeñas empresas con la revisión y traducción de correos electrónicos, sitios web, descri...
¿Escribiste algo tú mismo o usaste una herramienta de traducción o IA? Haré que tu texto en neerlandés o inglés suene natural, correcto y adecuado para tu audiencia.
Soy nativo de neerlandés, fluido en inglés y también trabajo con papiamento. Tengo experiencia profesional en hoteles y turismo, así que encajo muy bien para mensajes para huéspedes, textos de hotel y viaje, y correos de atención al cliente.
Trabajo en correos electrónicos, sitios web, descripciones de productos, CVs y publicaciones en redes sociales.
Lo que obtendrás:
- Ortografía, gramática y redacción corregidas
- Redacción natural que coincide con tu tono
- Entrega entre 24 y 72 horas, según la longitud
- Revisiones gratuitas según lo listado en tu paquete
Envíame tu texto y dime para quién es, y yo me encargo del resto.
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.