Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré tu poema, letra, artículo, ensayo, cuento o novela
traductora e ilustradora freelance
Soy profesora de inglés en Buenos Aires desde 1991 y actualmente me estoy especializando en Traducción Literaria. Puedo traducir canciones, poesía, textos narrativos y académicos del inglés, italiano ...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
Servicios de traducción para textos literarios (incluyendo poesía y letras), académicos, técnicos y generales. De inglés, italiano y portugués a español y de español, italiano y portugués a inglés. Por favor, contáctame primero.
Traducción de libros (textos académicos, literarios y técnicos), poesías y canciones, del italiano, portugués y inglés al español y del portugués, italiano y español al inglés. Por favor, infórmate antes de ordenar.
Traducción de libros (textos académicos, literarios y técnicos), poesías y canciones, del portugués, italiano y inglés al español y del portugués, italiano y español al inglés. Pregunta antes de hacer el pedido.
Traducción de libros (textos académicos, literarios y técnicos), poesía y canciones, del portugués, italiano y inglés al español y del portugués, italiano y español al inglés. Consulta antes de realizar el pedido.
Traducir Tradurre Traduzir Traducir Traduccion
Tipo de documento:
Libros/literatura
Especialización en el sector:
Literatura
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Reseñas
8 comentarios sobre este Servicio
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
E 
edgargaleano694
Estados Unidos
The translation is excellent; it has preserved the original meaning of the work and captured the use of rhyme.
USD 50-USD 100
$
7 días
Tiempo
Útil?A aalonsoclaudio
Estados Unidos
Colaboración continuaWent beyond expectations, customer service-oriented, and contributed with multiple meaningful suggestions that supported the narrative with in-depth insights that enhance the final product. I highly recommend Juan and will consider continue working with him in the near future. Thank you Juan!
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?A amirminder
Estados Unidos
Juan delivered fast and well! I'm very happy with the services rendered.
USD 50
$
1 día
Tiempo
Útil?P petalcreatives
India
Juan did a fantastic job on the translations. Brought a lot of value on the table.
USD 50-USD 100
$
3 semanas
Tiempo
Útil?M mahaobid
Suecia
Colaboración continuaJuan is calm and proficient in his work, and he translated a poem for me before I started working with him. His work and accuracy can be trusted, and dialogue with him is in-depth, and he completes the work perfectly and according to the specified time. خوان هادئ ومتقن لعمله، و لقد ترجم لي قصيدة قبل...
USD 400-USD 600
$
3 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
8 comentarios sobre este Servicio
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
E edgargaleano694
Estados Unidos
The translation is excellent; it has preserved the original meaning of the work and captured the use of rhyme.
USD 50-USD 100
$
7 días
Tiempo
Útil?A aalonsoclaudio
Estados Unidos
Colaboración continuaWent beyond expectations, customer service-oriented, and contributed with multiple meaningful suggestions that supported the narrative with in-depth insights that enhance the final product. I highly recommend Juan and will consider continue working with him in the near future. Thank you Juan!
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?A amirminder
Estados Unidos
Juan delivered fast and well! I'm very happy with the services rendered.
USD 50
$
1 día
Tiempo
Útil?P petalcreatives
India
Juan did a fantastic job on the translations. Brought a lot of value on the table.
USD 50-USD 100
$
3 semanas
Tiempo
Útil?M mahaobid
Suecia
Colaboración continuaJuan is calm and proficient in his work, and he translated a poem for me before I started working with him. His work and accuracy can be trusted, and dialogue with him is in-depth, and he completes the work perfectly and according to the specified time. خوان هادئ ومتقن لعمله، و لقد ترجم لي قصيدة قبل...
USD 400-USD 600
$
3 días
Tiempo
Útil?
