Revisaré y editaré sus documentos traducidos al español

Revisaré y editaré tus documentos traducidos al español

Si contrataste a alguien para traducir tu texto al español, pero no tiene sentido, puedo ayudarte. Con este servicio, revisaré, editaré y mejoraré tu traducción al español, entregándote un texto sin errores que suena como si lo hubiera escrito un hablante nativo de español. De hecho, soy un hablante nativo de español.

Soy ingeniero, experto en redacción y edición de artículos, investigaciones y textos, y llevo varios años haciendo trabajos de traducción y edición en Fiverr.

No edito documentos traducidos por máquina, ya que corregirlos lleva más tiempo que traducirlos desde cero. Si eso sucede, te recomendaré aprovechar mi servicio de traducción.

 Es obligatorio que adjuntes el texto fuente en inglés junto con el documento traducido.

Para quienes preguntan, sí, también ofrezco servicios de traducción. Desplázate hacia abajo y revisa los gigs y reseñas correspondientes.