Editaré, corregiré y formatearé tu libro de ficción, editor de libros, corrector de estilo

¡Bienvenido a mi gig!

Siempre he sido un entusiasta de las complejidades del idioma inglés y su uso, y por eso, lo he convertido en mi profesión.

Desde corrección de textos, revisión, redacción de artículos y sincronía temática hasta análisis de contenido. Todas estas son habilidades que he adquirido a lo largo de años de experiencia y educación.

Corrección de estilo

• Ortografía y gramática
• Consistencia en personajes, historia, escenario, línea de tiempo, etc.
• Claridad
• Precisión (incluyendo verificación básica de hechos)
• Tiempos verbales, etc.

Edición de línea

• Estilo/fluidez
• Claridad/legibilidad
• Diálogo (estilo, realismo, etc.)
• Elección de palabras
• Punto de vista
• Lenguaje cliché
• Frases sobreusadas
• Mostrar vs. contar
• Y más

Formateo

• Servicios básicos de formateo (texto y diseño)

Trabajo en Microsoft Word usando Track Changes. Te devolveré dos documentos, uno con mis cambios en rojo y otro limpio con las modificaciones aceptadas.

Editaré cualquier género de ficción, pero mis favoritos personales para editar son romance, juvenil, histórico, thriller y ciencia ficción.

Espero saber de ti pronto. Contáctame ahora para una cotización personalizada.