Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré los plugins para tu servidor de Minecraft
David
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¡Hola! Soy un hablante nativo de español con fluidez de nivel nativo en inglés. Con 5 años de experiencia profesional, ofrezco un nivel de calidad que destaca del resto.
No solo traduzco palabras; localizo experiencias. Ofrezco servicios de traducción, corrección y LQA (Aseguramiento de Calidad de Localización) de primer nivel para videojuegos, aplicaciones y software.
¿Por qué trabajar conmigo?
- Traducción 100% humana: Absolutamente nada de Google Translate. Capturo el contexto, los chistes y la jerga específica.
- Experto calificado: Mi formación académica garantiza que la gramática, ortografía y estilo sean impecables.
- Comunicación clara: Colaboro estrechamente contigo para asegurar que tu visión se entienda perfectamente.
- Preparado para gamers y tecnología: Conozco la jerga y las sutilezas del mundo gaming. Trabajo directamente con archivos .yml, .json, .properties y .po, preservando de manera segura la estructura de tu código.
¡Hablemos primero! La comunicación es clave. Como cada proyecto varía en alcance y complejidad técnica, por favor envíame un DM ANTES de hacer el pedido. Esto me permite revisar tus archivos, verificar el conteo de palabras y guiarte hacia el paquete perfecto.
Conoce a David
David
DevConfig
- DeVenezuela
- Miembro desdejun 2026
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Español, Inglés, Francés, Italiano, Portugués
🛠️ Minecraft Server Developer/Configurer & SysAdmin, expert in building robust infrastructures using: 🔹 VPS / Hosting 🔹 Proxmox (Virtualization) 🔹 HestiaCP (Web/Email Management) 🚀 I don't just configure; I provide strategic guidance to ensure your project is viable and powerful. Customized solutions for demanding server owners.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Mis archivos de configuración dejarán de funcionar después de la traducción?
No. Tengo experiencia técnica y sé cómo manejar la sintaxis correctamente (YAML, JSON, .properties). Me adhiero estrictamente al espaciado, la indentación, las variables (por ejemplo, %player%) y los códigos de color. El archivo que entrego estará listo para usar (Plug & Play).
¿Por qué me pides que te contacte antes de comprar?
Cada archivo es diferente. A veces un plugin parece "pequeño" pero tiene miles de líneas ocultas. Contactarme antes me permite revisar tu archivo y decirte exactamente qué paquete necesitas, evitando cancelaciones o malentendidos.
¿Qué pasa si necesito traducir más palabras de las que cubre el paquete Premium?
¡No hay problema! Envíame un mensaje privado con los detalles de tu proyecto. Puedo crear una oferta personalizada específicamente para configuraciones completas, redes grandes o proyectos de software extensos.
¿Solo traduces cosas de Minecraft?
No, mi especialidad es la localización de software en general. También traduzco aplicaciones móviles, sitios web, documentos técnicos y videojuegos indie de otros géneros. Si necesitas mi ayuda, ¡contáctame!
¿También puedes traducir a otros idiomas?
Sí, pregúntame si la traducción al idioma que necesitas está disponible; lo más importante es asegurarse de que el resultado suene natural para un hablante nativo.
