Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré y localizaré su aplicación y juegos en vietnamita
Traductor, revisor, editor en finanzas, tecnología, ámbito empresarial
Hola. Mi nombre es Chau. Traduzco documentos del inglés al vietnamita y del vietnamita al inglés. Tengo más de 7 años de experiencia como traductora y revisora y tengo una sólida formación en finanz...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
¿Quieres que tu aplicación y tu juego sean más populares? Déjame traducirlos y localizarlos para el mercado vietnamita .
Localizar su contenido es una de las mejores formas de establecer profesionalismo y atraer a sus clientes, para luego convertir clientes potenciales en ventas.
Mi nombre es Chau, soy vietnamita nativo y he estado haciendo trabajos de traducción y localización durante más de 7 años. Tengo experiencia trabajando en múltiples proyectos en múltiples industrias, por lo que me siento muy cómodo traduciendo y localizando contenido sobre cualquier tema.
No uso ningún motor de traducción ni software, mi trabajo se traduce y corrige manualmente.
Cuando me contrates, yo:
- Le ayudamos a garantizar que su aplicación/juegos lleguen al mercado vietnamita.
- Entregar trabajo de CALIDAD, asegurar que el contenido se adapte naturalmente a nuestro idioma sin sonar automatizado o torpe.
Tengo conocimientos básicos de codificación, por lo que, si es necesario, puedes enviarme tu documento de código y traduciré solo lo necesario, sin tocar nada que no deba tocarse.
He trabajado en los siguientes proyectos: QR Tiger, Baby Bus juego para niños, Young Hero 2, Airmeet.com, Car Track App, Coin-labs.com...
¡ENVÍEME SUS REQUISITOS DETALLADOS AHORA! y discuta su proyecto.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
NQV MEDIA
Movies & TV
I have translated the subtitles from English to Vietnamese for the films the company. The film by them is quite impressive and attractive to viewers.
feb 2023
QRCode Tiger
Information Technology (IT)
I translated and localized the software for QRTIGER. I am responsible to make the Vietnamese version available on the software based on the original language of English. Thank you QrTiger for trusting and using my service.
abr 2022
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedes trabajar con mis comentarios?
Sí, si tiene algún comentario, podemos ajustar fácilmente el contenido.
¿Trabajas con juegos largos?
¡Sí! Prefiero trabajar con proyectos grandes. Puedo sumergirme en el mundo virtual para crear una traducción perfecta para tu juego.
Reseñas
7 comentarios sobre este Servicio
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
J jaiwanths
India
I had such a great experience working with Chau. So friendly and professional. Highly recommend!
Hasta USD50
$
6 días
Tiempo
Útil?J jason_123thi
Estados Unidos
Real professional work.
USD100-USD200
$
8 días
Tiempo
Útil?P petefhi
Australia
Localized an app for me, great work, clean and thoughtful.
Hasta USD50
$
3 días
Tiempo
Útil?E ecommercejared
Estados Unidos
I love working with Chau Chau. She is kind and hard working. It’s so easy to work with her, even on tasks that she hasnt done before. She helped me find new suppliers in Vietnam for plastic spoons
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?P 
prateekjadhwani
India
Quick and accurate delivery and polite responses. Would buy again.
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?
Reseñas
7 comentarios sobre este Servicio
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
J jaiwanths
India
I had such a great experience working with Chau. So friendly and professional. Highly recommend!
Hasta USD50
$
6 días
Tiempo
Útil?J jason_123thi
Estados Unidos
Real professional work.
USD100-USD200
$
8 días
Tiempo
Útil?P petefhi
Australia
Localized an app for me, great work, clean and thoughtful.
Hasta USD50
$
3 días
Tiempo
Útil?E ecommercejared
Estados Unidos
I love working with Chau Chau. She is kind and hard working. It’s so easy to work with her, even on tasks that she hasnt done before. She helped me find new suppliers in Vietnam for plastic spoons
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?P prateekjadhwani
India
Quick and accurate delivery and polite responses. Would buy again.
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?
