d
duaela

Elias M

@duaela

English to Amharic and Amharic to English translator

Etiopía
Amárico, Inglés, Tigriña
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
I am a professional English to Amharic and Amharic to English translator with a native command of Amharic and excellent fluency in English. I provide high-quality, manual translations for documents, websites, and articles, ensuring the original meaning is kept perfectly while remaining culturally natural. I am detail-oriented, reliable, and committed to delivering fast, accurate results for local and international clients.... Lee más

Habilidades

d
duaela
Elias M
desconectado • 

Porfolio

Experiencia laboral

Self_Employed

Self Employed

Freelance • 5 yrs 10 mos

Language Consultant & Proofreader

Mar 2024 - Present • 2 yrs 8 mos

"Reviewed and proofread translated materials to ensure grammatical correctness, proper context, and cultural accuracy. Worked closely with clients to refine localized content for Amharic and Tigrinya-speaking audiences, maintaining high quality and customer satisfaction."

Freelance Translator (English ↔ Amharic & Tigrinya)

Sep 2023 - Present • 3 yrs 2 mos

​"Providing high-quality manual translation, proofreading, and editing services from English to Amharic and Tigrinya, and vice versa. Successfully translated various documents including business communications, marketing materials, legal articles, and general texts. Dedicated to delivering 100% accurate, culturally appropriate, and natural-sounding translations with a strict adherence to deadlines