Diseñaré una guía, manual o informe en PDF ilustrado a medida


Acerca de este Servicio
Traducción automática
La mayoría de los PDFs se ven como cualquier otro PDF. El tuyo puede lucir como si nadie más lo hubiera hecho.
Diseño guías, manuales, handbooks e informes con ilustraciones hechas a medida para tu tema: cortes, secciones transversales, planos, diagramas y gráficos, todo en un estilo coherente.
Perfecto para:
- Guías de cliente y paquetes de bienvenida
- Manuales de producto e instrucciones de trabajo
- Informes anuales y de impacto
- Manuales internos y onboarding
Qué obtendrás:
- Un PDF terminado con texto seleccionable real y fuentes incrustadas
- Una versión en Word donde el texto siga editable y las imágenes se puedan mover (Estándar y Premium)
- Tus ilustraciones como imágenes PNG de alta resolución con fondo eliminado (Premium, o como extra)
- Una lista de las fuentes usadas, todas libres para usar
El esfuerzo de ilustración y la cantidad de páginas influyen en el precio, así que proyectos grandes requieren una cotización a medida. Envíame tu contenido, incluso notas a modo de boceto.
Ejemplos aquí cubren propiedad, salud, eventos médicos, legal, flotas y viajes, todo con empresas y contenido ficticios.
Envíame un mensaje antes de hacer el pedido para confirmar el alcance.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Daniel Tzriker
- DeIsrael
- Miembro desdedic 2024
Idiomas
Inglés
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué obtengo exactamente?
Un PDF con texto seleccionable y fuentes incrustadas. La versión Standard y Premium añade una versión en Word con texto editable e imágenes movibles. Las ilustraciones se mantienen como imágenes completas en Word. Premium añade cada ilustración como PNG sin fondo.
¿Puedo editarlo yo mismo después?
Sí, en la versión Word: cambia el texto, mueve imágenes, reemplaza fotos. Los gráficos llegan como imágenes, así que dime si tus cifras cambiarán con frecuencia y lo planificaremos.
¿Cómo funcionan los proyectos grandes?
Envíame un mensaje con la cantidad de páginas y cuántas ilustraciones necesitas. Te enviaré una oferta personalizada, dividida en etapas pagadas para trabajos grandes, para que apruebes cada etapa antes de que inicie la siguiente.
¿Soy dueño del trabajo final?
Sí. Una vez que el pedido esté completo y pagado, podrás usar el documento terminado para tu negocio. Asegúrate de tener los derechos de logotipos, textos y fotos que me envíes.
¿Esto está certificado legal o técnicamente?
No. Diseño e ilustro lo que me proporciones. Tú sigues siendo responsable de verificar que los hechos, los pasos de seguridad y la redacción legal sean correctos.

