Escribiré diálogos, misiones, lore y diseño narrativo para videojuegos
Diseñador de narrativa
Acerca de este Servicio
Redacción profesional de juegos y diseño narrativo para proyectos indie y comerciales. Escribo diálogos pulidos, misiones, escenas ramificadas, lore, voces de personajes, descripciones de objetos, tutoriales y UI narrativo. Puedo trabajar a partir de un brief existente o ayudar a desarrollar la estructura de la historia, siempre pensando en la jugabilidad, el ritmo y la implementación.
Si necesitas una línea de misiones más extensa, narrativa ramificada o soporte narrativo continuo, envíame un mensaje para una oferta personalizada.
Idioma:
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de redacción de juegos ofreces?
Puedo escribir diálogos, misiones, escenas ramificadas, contenido de personajes, lore, entradas de códice y coleccionables, descripciones de objetos, tutoriales, UI narrativo y otros textos en el juego. Si no estás seguro si tu proyecto encaja, no dudes en enviarme un mensaje antes de ordenar.
¿Puedes trabajar a partir de una historia o diseño de juego existente?
Por supuesto. Puedo trabajar dentro de un mundo establecido, bíblia de personajes, estructura de misiones, guía de tono o documento de diseño del juego, y adaptar mi escritura a tu proyecto existente.
¿Puedes ayudar a desarrollar la historia además de escribirla?
Sí. Puedo ayudar a desarrollar personajes, estructura de misiones, puntos clave de la historia, decisiones del jugador, ritmo narrativo y la relación entre jugabilidad y narrativa. Trabajos de desarrollo más grandes pueden requerir una oferta personalizada.
¿Qué cuenta como revisión?
Una revisión cubre cambios en el trabajo entregado basados en el brief original, como tono, redacción, ritmo o caracterización. Cambios importantes en la dirección, contenido nuevo o ampliación del alcance pueden requerir un pedido adicional o una oferta personalizada.
¿Escribes diálogos ramificados o interactivos?
Sí. Puedo escribir diálogos con decisiones del jugador, respuestas alternativas, ramas condicionales, consecuencias y diferentes reacciones de personajes. Para estructuras ramificadas complejas, envíame un mensaje primero para definir el alcance del proyecto con precisión.
¿Puedes trabajar en proyectos de juego más grandes o en desarrollo continuo?
Sí. Para líneas de misiones más extensas, sistemas narrativos completos, guiones extensos o soporte en desarrollo continuo, envíame los detalles del proyecto y puedo crear una oferta personalizada.
