Parece que este servicio está en espera
Corregiré y editaré artículos complejos de investigación médica como un médico MBBS
Sri Lanka
Asistente virtual médico premium con más de 15 años de experiencia en GP
Acerca de este Servicio
¿Estás buscando publicar tu manuscrito médico en una revista revisada por pares de alto impacto?
Soy un médico MBBS en ejercicio con más de 15 años de experiencia clínica en anestesia, cuidados intensivos y medicina general. Me especializo en mejorar artículos médicos, clínicos y científicos complejos para que estén perfectos y listos para publicación.
A diferencia de los editores generales, entiendo tu jerga médica, protocolos de medicamentos complejos y metodologías clínicas. Me aseguraré de que tu ciencia sea precisa y tu inglés esté perfecto. [1]
Lo que haré:
- Edición de línea: Mejorar la estructura de las oraciones, el flujo, la claridad y el tono médico.
- Corrección de pruebas: Corregir gramática, puntuación, ortografía y tiempos verbales.
- Verificación de hechos y terminología: Confirmar abreviaturas médicas, términos anatómicos y nombres de medicamentos.
- Revisión estructural: Asegurar un flujo lógico entre la introducción, métodos, resultados y discusión (IMRAD). [1, 2, 3]
Lo que suelo editar:
- Manuscritos para revistas médicas (especializado en anestesia y cirugía)
- Estudios de casos y revisiones de ensayos clínicos
- Tesis de doctorado y ensayos para la escuela de medicina
- Revisiones sistemáticas y meta-análisis
Recibirás:
- Un documento con cambios rastreados en MS Word mostrando todas las ediciones.
- Un documento limpio y finalizado.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Eres un editor profesional o un médico?
Soy ambos. Tengo un título de MBBS y más de 15 años de experiencia clínica activa. Esto me permite entender datos médicos complejos que los editores de inglés estándar podrían malinterpretar.
¿Reescribes o haces ghostwriting de artículos médicos?
No. Solo corrijo, edito y formateo borradores existentes para cumplir con la ética médica. No escribo artículos originales desde cero.
¿Puedes dar formato a mi trabajo según las directrices específicas de la revista?
Sí. Por favor, proporciona las "Instrucciones para autores" específicas de la revista (por ejemplo, estilo APA, AMA, Vancouver) al hacer tu pedido, y yo formatearé el texto y las citas en consecuencia.

