Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Voy a localizar tu contenido entre inglés y hebreo
¡Vamos a ponernos a trabajar, antes de que te des cuenta ya habremos terminado!
¡Hola! Me llamo Dor. Tengo 23 años y soy de Israel.
Soy una persona detallista y creativa por naturaleza, y me esfuerzo por hacer que las ideas conecten. Ya sea visual o textual, puedo ayudarte a usar...
Acerca de este Servicio
La localización es más que traducción, es transformación.
Como experto bilingüe/multilingüe con un profundo entendimiento del contexto cultural, tono y matiz regional, me aseguro de que tu contenido hable el idioma en el que vive tu audiencia. Cada proyecto que tomo se maneja con cuidado, claridad y un profundo respeto por la intención original.
Lo que ofrezco:
- Localización precisa y culturalmente sensible
- Adaptación creativa de modismos, juegos de palabras o expresiones
- Reescrituras con tono consistente (formal/informal, ingenioso/profesional, etc.)
- Localización de sitios web, aplicaciones, juegos, productos o medios
- Frases optimizadas para SEO (si se solicita)
¿Por qué trabajar conmigo?
- Fluidez a nivel nativo
- Experiencia en redacción, edición o medios digitales
- Comunicación receptiva y confiable
- Siempre entregado con calidad y propósito
Convirtamos tu contenido en algo que tu audiencia sienta, no solo lea.
¿Listo para hacer que tu mensaje sea verdaderamente global?
Envíame un mensaje con los detalles de tu proyecto, estaré encantado de ayudarte.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
