Revisaré, editaré línea por línea y formatearé tu libro de no ficción para Amazon kdp
Acerca de este Servicio
Escribiste el libro. Lo dejaré lo suficientemente limpio para publicar.
Reviso y edito manuscritos y novelas de no ficción línea por línea, a mano, sin IA. Ya sea que publiques por tu cuenta, consultes agentes o simplemente quieras que tu borrador deje de avergonzarte, lo dejaré listo.
Lo que hago:
Revisión del libro: errores tipográficos, gramática, puntuación, los pequeños detalles que hacen que un manuscrito parezca inacabado.
Edición de copia: claridad, coherencia, elección de palabras y flujo, manteniendo tu voz intacta.
Edición de línea: trabajo a nivel de oración. Ritmo, tono, frases incómodas, repetición.
Edición de manuscrito: cuando el borrador funciona pero algo todavía no cuadra. Lo leeré, te diré honestamente qué necesita y te daré un presupuesto antes de comenzar.
Lo que obtienes:
Seguimiento de cambios en [Word / Google Docs], para que veas cada edición y puedas aceptarla o rechazarla tú mismo.
Un manuscrito limpio y coherente listo para enviar o publicar.
Retroalimentación honesta. Si tu libro solo necesita una revisión ligera y no una edición completa, te diré que no estoy aquí para venderte de más.
Por qué elegirme:
Soy un editor de libros, no un bot. Cada cambio que hago es una decisión que puedo explicar. Si eres estudiante o académico, eso importa y lo tomo en serio.
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Libro
•
Manuscrito
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre corrección de textos, edición de copia y edición de línea?
La revisión final — errores tipográficos, gramática, puntuación. La edición de copia profundiza más: claridad, coherencia, elección de palabras. La edición de línea es a nivel de oración — ritmo, tono, frases incómodas. Si no estás seguro de cuál necesitas, envíame un mensaje y te lo diré.
¿Puedes editar toda mi novela o manuscrito de no ficción?
Sí. Acepto manuscritos completos. Envíame tu conteo de palabras y te daré un presupuesto antes de comenzar.
¿Cambiarás mi voz?
No. Mi trabajo es hacer que tu escritura sea más limpia, no que suene como la mía. Mantengo tu voz intacta — solo arreglo lo que la obstaculiza.
¿Cómo sé qué cambiaste?
Trabajo en [Word con seguimiento de cambios / Google Docs]. Verás cada edición y podrás aceptarla o rechazarla tú mismo. Nada se reescribe a escondidas.

