Escribiré y editaré contenido médico

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

China

Hablo Chino

Consultor de salud

Soy consultor de salud y médico con 9 años de experiencia clínica en hospitales de tercer nivel, especializado en medicina respiratoria y cuidados críticos. Tengo habilidades en operaciones endoscópic...
Acerca de este Servicio

1. Creación de contenido


Redacción de textos para productos de salud como medicamentos, dispositivos médicos, alimentos para la salud, terapias digitales, incluyendo pero no limitándose a: páginas web de productos, folletos promocionales, materiales educativos para pacientes, cartas para médicos, campañas de email marketing, publicaciones en redes sociales, libros blancos y estudios de caso.


Adaptamos el estilo del lenguaje según la audiencia objetivo (profesionales médicos, pacientes comunes, población saludable), logrando un tono profesional sin ser confuso y accesible sin perder precisión.


2. Revisión y edición médica


Verificación de la precisión médica y la evidencia científica en todos los textos, asegurando que los datos citados, conclusiones de estudios clínicos y descripciones de indicaciones estén alineados con las guías más recientes y las fichas técnicas de los productos.


Responsable de optimizar la estructura del contenido, organizar la lógica, corregir la gramática y mantener la coherencia en el formato, garantizando que el resultado final sea claro, coherente y sin ambigüedades.


3. Cumplimiento y gestión de riesgos


Cumplir estrictamente con la Ley de Publicidad, los estándares de revisión y publicación de anuncios de medicamentos, las regulaciones de servicios de información médica en internet y otras normas del sector (como DHC, IFPMA), evitando exageraciones, publicidad falsa o promoción de indicaciones no aprobadas.


Colaborar con los departamentos legales y de asuntos médicos para realizar revisiones internas y modificar los textos según las observaciones.


4. Colaboración interdepartamental


Trabajar estrechamente con marketing, gerentes de producto, asesores médicos, diseñadores y KOLs externos, participando en la planificación del proyecto, generación de ideas y ejecución desde la perspectiva del contenido.


Ayudar en la creación de presentaciones médicas, materiales para conferencias y herramientas de promoción académica, apoyando el lanzamiento de productos y eventos científicos.


5. Seguimiento de tendencias del sector


Mantenerse al día con los avances en medicina, las estrategias de comunicación de la competencia y los cambios en las regulaciones, elaborando informes de análisis periódicos para orientar la estrategia de contenido.

Idioma:

Chino (simplificado)

Chino (tradicional)

Tipo de contenido:

Artículos/blogs

Contenido del sitio

Cuento

Género:

Tecnología

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Etiquetas relacionadas