Seré tu corrector de ebooks en alemán, editor de desarrollo, especialista en PR de ebooks en alemán
Especialista en Ghostwriting, edición y publicación de ebooks en alemán
Acerca de este Servicio
¿Buscas un corrector profesional de alemán para tu ebook o novela? ¿Quieres que tu manuscrito se lea a la perfección y atraiga a una gran audiencia en el mercado de habla alemana? ¡Estás en el lugar correcto!
Como hablante nativo de alemán y profesional editor de libros en alemán, corrector y editor de desarrollo, te ayudaré a transformar tu borrador en bruto en una obra maestra pulida y lista para el mercado. Ya sea que publiques en Amazon KDP una novela de ficción, una guía de no ficción o una memoria, ofrezco el cuidado preciso que tu escritura merece.
Más allá de la estructura y la gramática, también soy un especialista en PR de ebooks en alemán. No solo arreglo tus frases; también ayudo a optimizar los metadatos, las descripciones y los enfoques de marketing de tus libros para que realmente llamen la atención de los lectores alemanes.
LO QUE INCLUYEN MIS SERVICIOS:
- Edición de desarrollo (Lektorat)
- Edición de copia y línea
- Corrección (Korrektorat)
- PR y optimización de marketing de ebooks
- Refinamiento de contenido con IA
¡Vamos a poner tu ebook en las listas de los más vendidos en Alemania! Por favor, contáctame antes de hacer tu pedido para que podamos discutir una oferta personalizada según tu recuento exacto de palabras.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Aceptas manuscritos que hayan sido traducidos al alemán por IA?
¡Sí, por supuesto! Las traducciones por IA a menudo suenan rígidas o poco naturales para los hablantes nativos de alemán. Editaré, reescribiré y adaptaré el texto para que fluya como si hubiera sido escrito originalmente por un autor nativo alemán.
¿Proporcionas formateo para Amazon KDP?
Este servicio se centra únicamente en la edición de desarrollo, corrección y estrategia de PR. Sin embargo, si necesitas ajustes de maquetación o alineaciones de texto para paperback o Kindle, no dudes en contactarme para un paquete personalizado.
¿Puedes manejar manuscritos largos como novelas completas (más de 50k palabras)?
¡Sí! Las tarifas del paquete se establecen por cada 1,000 palabras como referencia. Para novelas completas o libros de no ficción largos, envíame un mensaje con tu recuento total de palabras y con gusto te ofreceré un descuento personalizado.

