Copiaré, editaré y revisaré su libro para niños.

En la corrección y edición, nos centramos en corregir la gramática, la ortografía y el ritmo, y hacemos pequeñas modificaciones para mejorar la claridad. Si se necesita una modificación más extensa, esto se incluiría en la reescritura de secciones, donde analizamos en profundidad la estructura, los personajes y el ritmo de la historia.

De preferencia puedes enviarlo en formato Word o Google Docs. Si solo lo tienes en PDF, podemos convertirlo sin coste adicional.

Usamos el control de cambios en Word para que puedas ver y aprobar fácilmente cada edición que hagamos. Te entregaremos dos documentos: uno que muestra todos los cambios en rojo y una versión limpia y completamente corregida para tu comodidad.

Editamos libros infantiles para todas las edades. Desde bebés hasta preadolescentes, nos aseguramos de que el vocabulario y la estructura de las oraciones sean perfectos para el grupo de edad al que se dirigen.

¡Sí, lo hacemos! Editar rimas requiere un toque especial, por lo que puede costar un poco más. Verificamos el ritmo, la métrica y la coherencia junto con las ediciones estándar, asegurándonos de que tus rimas fluyan naturalmente. Comunícate con nosotros con tu proyecto y evaluaremos lo que se necesita.

¡Tú tienes la última palabra! Te explicamos cada edición para que puedas tomar decisiones informadas sobre si aceptarlas o rechazarlas.

Seguimos el Manual de estilo de Chicago (CMOS), el estándar que utilizan las principales editoriales de libros infantiles. Si tienes una guía de estilo específica en mente, háznoslo saber. ¡Estaremos encantados de adaptarnos a tus necesidades!

Tenemos hablantes nativos de inglés americano y británico en nuestro equipo, y podemos corregir en ambos estilos.

Trabajamos con la edición y revisión de libros en inglés y español.