Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré del inglés al ruso y del ruso al inglés manualmente.
Especialista en traducción y localización
Traductor nativo de griego y especialista en localización con título en filología rusa y experiencia en informática. Traduco y edito contenido en inglés, griego, ruso y búlgaro para sitios web, juegos...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
¿Buscas una traducción precisa y cuidadosamente redactada de inglés a ruso?
Tengo una licenciatura en Filología Rusa, nivel C2 de inglés y experiencia en traducción, corrección y localización. Traduzco de inglés a ruso y de ruso a inglés, prestando mucha atención al significado, gramática, tono, terminología y legibilidad.
Lo que recibirás:
- Traducción manual, teniendo en cuenta el contexto
- Corrección incluida
- Redacción clara y natural
- Terminología coherente
- Manejo confidencial de tus archivos
Puedo trabajar con:
- Documentos generales y comerciales
- Sitios web y aplicaciones
- Artículos y textos literarios
- Contenido de juegos y software
- Archivos Word, PDF, Excel, CSV y texto plano
Para documentos escaneados, formatos complejos o proyectos grandes, por favor contáctame antes de hacer el pedido para que pueda revisar el material y recomendarte el paquete adecuado.
Idioma:
Inglés
Ruso
•
Ruso
•
Inglés
Tipo de documento:
General/Conversacional
Especialización en el sector:
Literatura
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
