Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré para ti inglés a holandés
Música IT EN NL HTML
Bienvenido a mi perfil, soy Dieter de Bélgica.
Aquí puedo ofrecerte una variedad de servicios incluidos:
Soporte IT
Beatmaking/Mezcla
Traducción EN/NL
Soporte IT de 9:30 a 15:00 todos los días
Traducc...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas una traducción que suene natural para los lectores holandeses? Traduzco del inglés al holandés (y del holandés al inglés) prestando atención al significado, tono y fluidez, para que el texto parezca escrito originalmente en el idioma de destino.
Lo que obtienes:
- Traducción precisa y natural realizada por un humano, no una copia de un traductor automático
- Corrección de estilo antes de cada entrega
- Terminología coherente y un tono que se adapte a tu audiencia
- El formato original se mantiene intacto (Estándar y Premium)
- Manejo confidencial de todos tus archivos
- Comunicación rápida y clara
Puedo ayudarte con: sitios web y textos de marketing, correos electrónicos y documentos empresariales, descripciones de productos, textos de aplicaciones y software, y contenido general.
Cómo funciona: envíame tu texto o archivo y dime su propósito y quién lo leerá. Confirmo el alcance y la fecha límite, y entrego a tiempo. Las revisiones están incluidas.
¿No estás seguro de qué paquete se ajusta? Envíame un mensaje antes de ordenar con una muestra corta y te asesoraré.
Idioma:
Holandés
•
Inglés
Tipo de documento:
Subtítulos
Especialización en el sector:
Otros
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Usas la traducción automática?
No. Traduzco cada texto a mano y lo reviso antes de entregarlo, para que suene natural a los lectores holandeses y no como una traducción literal.
¿También puedes traducir del holandés al inglés?
Sí, trabajo en ambas direcciones: inglés a holandés y holandés a inglés. Solo dime la dirección y el propósito del texto al hacer tu pedido.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Acepto Word, Google Docs, texto plano y la mayoría de los formatos editables. Para PDFs o imágenes, envíame un mensaje primero para verificar si el texto puede extraerse correctamente.
¿Cómo se calcula el conteo de palabras?
Cuento las palabras en tu texto fuente para PDFs/imágenes o en el propio documento. Si tu texto es más largo que lo que permite el paquete, envíame un mensaje antes de ordenar y te enviaré una oferta personalizada, o puedes agregar palabras extras con un Extra.
¿Qué pasa si quiero cambios después del parto?
Las revisiones están incluidas en todos los paquetes. Si algo no coincide con tu tono o terminología, dímelo y lo ajustaré. Para términos específicos de tu negocio, envía un glosario con anticipación.
