Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré edición y corrección de libros en alemán
Editor de libros profesional
Hola, soy Dianna, editora y correctora profesional de libros en alemán. Ayudo a los autores a convertir sus manuscritos en libros pulidos y listos para publicación, ya sean autopublicados, novelistas ...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas una corrección profesional en alemán para que tu texto suene claro, natural y sin errores?
Ofrezco una corrección en alemán detallada, edición y reescritura para ayudar a autores, estudiantes y empresas a presentar su escritura de forma profesional.
LO QUE PUEDO MEJORAR:
- Gramática, ortografía y puntuación en alemán
- Estructura de las oraciones y legibilidad
- Expresiones poco claras o engañosas
- Estilo de escritura, tono y consistencia
- Reescritura y refinamiento de contenido
- Texto en alemán generado por IA con redacción natural
LO QUE PUEDO EDITAR:
- Páginas web, trabajos académicos, tesis, textos científicos, artículos, blogs, manuales, descripciones de productos, folletos, documentos empresariales y más.
- Ya sea un borrador original o una traducción asistida por IA, puliré el lenguaje manteniendo tu significado y mensaje.
¡DALE A TU TEXTO EN ALEMÁN EL ACABADO PROFESIONAL QUE MERECE!
Envíame tu documento y los detalles del proyecto. ENVÍA UN MENSAJE ANTES DE PEDIR para que podamos discutir tus requisitos y elegir el servicio de edición adecuado.
Idioma:
Holandés
•
Inglés
Tipo de contenido:
Artículos/blogs
•
Libro
•
Cuento
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de documentos en alemán revisas?
Trabajo con sitios web, trabajos académicos, tesis, textos científicos, artículos, publicaciones de blog, manuales, descripciones de productos, folletos, contratos y documentos empresariales.
¿Qué incluye tu servicio de corrección en alemán?
Reviso gramática, ortografía, puntuación, estructura de las oraciones, claridad, consistencia y legibilidad mientras mejoro expresiones incómodas.
¿Puedes corregir contenido en alemán generado por IA?
Sí. Puedo refinar textos en alemán generados por IA o traducidos por IA para mejorar la redacción natural, la gramática, la fluidez y la legibilidad.
¿Puedes reescribir oraciones poco claras o mal estructuradas?
Sí. Puedo sugerir mejoras y reescribir pasajes torpes manteniendo tu mensaje y tu estilo de escritura.
¿Recibiré una versión editada de mi documento?
Sí. Recibirás el documento corregido según el alcance del proyecto acordado. También se pueden discutir los cambios marcados antes de pedir.
