I will proof mandarin chinese audio for QA and qc
Certified and Full Time Chinese Pro Voice Actor
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Con alta capacidad de respuesta
Conocido por sus respuestas excepcionalmente rápidas
Acerca de este Servicio
Need to make sure your Mandarin Chinese audio is accurate, natural, and ready to publish?
I provide professional Mandarin Chinese audio QA / QC and proofing for voiceover, dubbing, AI-generated voice, TTS, e-learning, corporate videos, audio guides, apps, and localized content.
I will listen carefully and check whether the Mandarin audio is correct, natural, and error-free.
I can help you:
* Proof audio to ensure accurate and error-free content
* Check content accuracy against your script or source material
* Validate Mandarin language usage
* Review pronunciation, tones, names, numbers, and terminology
* Identify unnatural phrasing or awkward AI-generated delivery
* Check pacing, tone, emotional fit, and publish-readiness
* Provide clear feedback with timestamps or comments
This service is especially useful if your Mandarin audio was generated by AI, recorded by a non-native speaker, translated from English, or produced for a market where accuracy matters.
I am a professional Mandarin Chinese voice actor with a broadcast-quality home studio and experience in voiceover, dubbing, e-learning, corporate narration, localization, and audio QA for international clients.
Idioma:
Chino (simplificado)
•
Chino (tradicional)
Tipo de contenido:
Otros
Género:
Educación
•
Tecnología
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Budweiser
Beverages
Advertising video voice over in Chinese for Budweiser "Celebration in the Making"
oct 2024
Mi porfolio
FAQ
Do you check AI-generated Mandarin voices?
Yes. I can review AI-generated Mandarin audio for pronunciation, tone, language accuracy, naturalness, pacing, and publish-readiness.
Can you compare the Mandarin audio with the English source?
Yes. Please provide the English source script/video and the Mandarin script/audio. I can check whether the meaning is accurate and complete.
Do you provide timestamped feedback?
Yes. I can provide timestamped comments so your editor or production team can quickly locate the issues.
Can you fix the audio yourself?
I can provide Mandarin pickup recordings for incorrect lines as an extra service, depending on the scope.
