Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré fichas técnicas, hojas de datos y folletos de producto
Denis Lam
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Los ingenieros leen una hoja de datos para basarse en los hechos, así que el diseño debe ir en primer plano. Diseño fichas técnicas y folletos de producto con tablas de especificaciones claras, unidades consistentes, tus propias fotos y dibujos del producto, y tu branding.
Sé por qué los valores típicos y garantizados no deben compartir columna, y qué busca un comprador en una tabla de tolerancias o en un código de pedido.
Obtendrás un PDF listo para imprimir (A4 o US Letter) y un archivo editable en Word o PowerPoint, para que puedas reutilizar el diseño en otros productos sin tener que pagar a un diseñador cada vez.
Para empezar, necesito tu hoja de datos actual o datos técnicos, más tu logo y cualquier foto. Todo se realiza por mensaje aquí. No invento especificaciones y solo uso fotos que posees o para las que tienes licencia de uso. Si falta un valor, el borrador mostrará un hueco marcado para que lo proporciones.
¿Catálogo de más de 8 páginas o necesitas archivos de InDesign? Escríbeme primero. Los ejemplos del portafolio muestran una empresa de demostración ficticia.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Denis Lam
Denis Lam
Technical design, sourcing and Sheets automation
- DeReino Unido
- Miembro desdeoct 2026
Idiomas
Inglés
I design technical datasheets, product brochures and PowerPoint decks for engineering and industrial firms, using your specs exactly as supplied. I also find and vet Chinese manufacturers for optical and technical parts, build B2B lead lists of optics and photonics companies from public sources, and write Google Apps Script to automate Sheets, Gmail and Drive tasks. All work is done by message here, and each gig shows its delivery time, from 2 to 10 days. Stock Optics is a trading name of POLLOTHENA LTD, a company registered in England and Wales (company number 14265297).
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Puedes crear curvas de rendimiento o gráficos?
Sí, a partir de datos medidos o suministrados por ti. No dibujo curvas sin datos reales detrás.
¿Revisarás mi contenido técnico?
Marcaré unidades mixtas, valores faltantes y cualquier cosa que pueda confundir las cifras típicas y garantizadas. Las especificaciones quedan bajo tu responsabilidad.
¿Proporcionas fotos de productos?
No. Uso fotos y dibujos que poseas o de los que tengas licencia.
¿Puedo editar la ficha técnica más tarde?
Sí. Las versiones Standard y Premium incluyen una plantilla editable con estilos configurados para que puedas añadir nuevos productos tú mismo.
¿El PDF está listo para imprimir?
Está lista para impresión de oficina y digital. Si tu impresora necesita sangrado o un perfil CMYK específico, dímelo antes de hacer el pedido.
¿Qué archivos obtendré?
Un PDF listo para imprimir en A4 o carta, más el archivo editable de Word o PowerPoint. Standard y Premium incluyen una plantilla reutilizable con estilos para especificaciones y tablas.
¿Puedes usar mis fuentes de marca?
Si tu licencia lo permite, sí. Envíame los archivos de fuente o los nombres. Sin ellos usaré una fuente estándar que abra en cualquier PC y te diré cuál.
¿Qué cuenta como revisión?
Una lista de cambios en las páginas de tu paquete. Nuevos productos, páginas extra o nuevas secciones implican un nuevo pedido u oferta personalizada.
¿Puedes entregar más rápido?
Sí. La Opción Entrega Ultra Rápida aparece al finalizar la compra: Básico en 2 días, Estándar en 3 días. El conteo inicia cuando ya tengo tus datos de especificación, logo y fotos.
¿También diseñas sheets de venta y fichas de producto?
Sí. Una sheet de venta de una página o ficha de producto encaja en el paquete Básico. Para un catálogo de más de 8 páginas o archivos de InDesign, envíame un mensaje primero.
