Crearé transcripciones y subtítulos de forma económica y rápida

D
delara_cloud
D
delara_cloud
DeLara
Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Acerca de este Servicio

Traducción automática

Transcripción y subtítulos asequibles, revisados por humanos.

¿Necesitas convertir tu audio o video en texto limpio, o agregar subtítulos a tus videos, sin pagar mucho? Ofrezco transcripciones precisas y revisadas por humanos, y archivos de subtítulos para contenido cotidiano a un precio accesible.


Ideal para:

  • Creadores de YouTube y redes sociales que necesitan subtítulos
  • Podcasts, entrevistas y debates en panel
  • Conferencias, webinars y cursos en línea
  • Reuniones, llamadas por Zoom y notas de voz


Lo que obtienes:

  • Transcripción limpia y legible revisada por una persona real (no solo auto-captions sin editar)
  • Archivos de subtítulos (.srt o .vtt) con sincronización precisa con tu video
  • Etiquetas de hablantes y marcas de tiempo opcionales
  • Entregado en formatos .docx, .txt, .srt o .vtt


Los audios en inglés claro ofrecen los mejores resultados y la entrega más rápida. Si tu archivo tiene mucho ruido de fondo o acentos muy fuertes, envíame un mensaje primero para confirmar que puedo entregarlo limpio.


¿Necesitas contenido técnico o especializado con terminología exacta? Revisa mi gig dedicado a transcripción técnica para eso.

Conoce a DeLara

DeLara

Tech Specialist

  • DeEstados Unidos
  • Miembro desdemay 2024
  • Responde aprox. en:1 hora
  • Idiomas

    Inglés
US-based native English speaker specializing in transcription for IT, software, and tech content. I get the jargon right: APIs, frameworks, cloud terms, acronyms, so you don't have to fix a transcript or subtitles full of guesses. Background in technology gives me an edge other transcribers don't have. Currently taking a limited number of orders weekly to ensure fast, accurate turnaround.

Traducción automática