Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Eren K.
@defski
Manga Translator and Localiser
Reino Unido
Inglés, Turco, Japonés
Sobre mí
Hi there! My name is Eren, or as some online spaces know me as, 'defski'. My prices have been adjusted to be extremely affordable for the current market, so I hope by purchasing my services, I can bring you the joy of finally understanding the meaning and nuance behind this beautiful language!
Learning Japanese since 2015, I have lived and worked in Japan for more than a year, and published more than a hundred independent translations of fan-made manga online to be enjoyed freely. I have also worked with the Japanese e-commerce website DLsite.
JLPT: N2 certified
WaniKani: Level 60
Habilidades
Eren K.
desconectado •
Revisa mis servicios
Traducción
I will translate japanese into english
Experiencia laboral
QA Engineer
Lionbridge • Tiempo completo
Aug 2022 - Jul 2023 • 11 mos
Embedded QA team member delivering structured testing for Activision triple-A titles including Call of Duty: Modern Warfare II. ▪ Executed systematic test cycles against complex software builds, logging defects via Jira in strict accordance with client-defined protocols — developing documentation discipline and process rigour directly applicable to ITSM workflows. ▪ Coordinated findings across a cross-functional, multilingual team; demonstrated clear written communication and structured reporting under deadlines.
6 Reseñas
| (5) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
1-5 de 6 reseñas
Ordenar por
Más relevante
rayodrick
Estados Unidos
This animation is the best! Very good
USD 50
$
Útil?
davide2297
Italia
The best :)
USD 50
$
Útil?
jsehwani
Estados Unidos
Colaboración continua
Thanks, very talented.
USD 50
$
Útil?
jsehwani
Estados Unidos
Colaboración continua
Amazing Work :) A+
USD 50
$
Útil?
abergelnathan
Estados Unidos
good overall.
USD 50
$
Útil?
