Voy a grabar una voz en off masculina en alemán.


Acerca de este Servicio
Traducción automática
Hola, soy David Brückner, un actor profesional y artista de VO, con más de 10 años de experiencia, lo que me da la habilidad única de crear voiceovers significativos y poderosos, adaptados a tu audiencia.
Con este servicio, obtienes:
1. Tiempo de entrega en 24 horas para 500 palabras o menos
2. Equipo de grabación profesional
3. Respuestas rápidas y comunicación
Hago voiceovers para:
- Comerciales / Anuncios
- TV y Video
- Radio
- Videojuegos
- Animación
- Cursos de e-learning
- & MÁS
Si tienes alguna pregunta o requisitos especiales para tu voice over masculino en alemán, contáctame, ¡siempre estoy feliz de ayudar!
¿Listo? ¡Haz tu pedido ahora!
¡Ten en cuenta!
- No grabaré contenido discriminatorio, excesivamente religioso o sexual
- Los derechos comerciales NO están incluidos en este gig, compra este extra si planeas usar el VO para fines comerciales
- Los derechos de transmisión NO están incluidos en este gig, compra este extra si el audio está destinado a cualquier forma de publicidad pagada
- Los voiceovers entregados no pueden ser utilizados bajo ninguna circunstancia para generar una voz de IA
- Consulta las FAQs para más información
Conoce a David B.
Sprecher
- DeAlemania
- Miembro desdemar 2026
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Alemán, Inglés
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Ofreces entregas rápidas?
¡Sí! Puedo ofrecer una entrega rápida, por favor contáctame con tus requisitos y puedo verificar si mi agenda lo permite. 12 horas o menos - 75€ Dentro de 24 horas - 50€
¿Qué son los "Derechos Comerciales" y los necesito?
Si planeas usar la voz en off para cualquier propósito relacionado con negocios (redes sociales orgánicas, trabajo interno/externo de la empresa, uso en un producto o app, marketing no pagado - los canales de marketing pagados no están incluidos, etc) o CUALQUIER uso en línea, necesitarás derechos comerciales
¿Qué son los "Derechos de transmisión" y los necesito?
Si planeas usar el voice over en cualquier publicidad pagada, deberás comprar el extra de "Derechos de transmisión". Al comprar derechos de transmisión, también debes adquirir derechos comerciales. Para TV, por favor contacta al vendedor. Los derechos de transmisión se venden en incrementos de 1 año.
¿Cómo puedo comprar derechos?
Los derechos son necesarios POR cada guion/voiceover. Si compras dos anuncios para el mismo proyecto, aún necesitarás comprar derechos dos veces, una por cada anuncio. Para uso en TV, por favor contacta al vendedor, esto requerirá una cotización personalizada.
¿Haces revisiones?
¡Sí! Todos los pedidos incluyen 1 revisión (de estilo, tono y tempo), pero si tiene un cambio de guión o si desea revisar algo después de la revisión gratuita, lo discutiremos en el chat de pedidos.
¿Qué es la sincronización de audio?
Considero que la sincronización de audio es cualquier cosa que requiera que sincronice mi audio con algo. Esto incluye desde doblar un video, ajustar mi audio a cambios de escenas en un video o incluso sincronizar un tempo específico. Es necesario comprar sincronización de audio si quieres que sincronice mi audio.
¿Tu acento alemán es natural? ¿Qué acentos puedes hacer?
Sí, mi acento natural es alemán. Sin embargo, también he vivido en el Reino Unido y hablo inglés con acento alemán con fluidez.
Nota importante sobre la IA
El comprador NO podrá usar, copiar, licenciar, transferir, vender ni proporcionar de ningún otro modo la voz del vendedor para crear voces derivadas, voces sintéticas o clonadas; para la conversión de texto a voz, el reconocimiento de voz; ni para desarrollar, entrenar o mejorar el aprendizaje automático o la inteligencia artificial. SIN IA.
Una nota sobre derechos de propiedad intelectual - Parte 1
Todos los derechos de autor, derechos de propiedad intelectual, derechos de transmisión y cualquier otro derecho relacionado con el VENDEDOR, también conocido como DAVID BRÜCKNER, y sus obras seguirán siendo propiedad exclusiva de DAVID BRÜCKNER. -Continuado en la parte 2-
Una nota sobre derechos de propiedad intelectual - Parte 2
Tras el pago completo de la tarifa acordada, DAVID BRÜCKNER otorga al COMPRADOR o al CLIENTE FINAL una licencia limitada y no transferible para usar las obras únicamente en relación con el producto o servicio, medios y plataformas expresamente definidos por el pedido, y solo por un período de tiempo definido por el pedido.
