Traduciré tu sitio web al ruso
Traductor nativo de ruso - inglés - alemán - ruso
Acerca de este Servicio
¿Lanzarás tu producto, tienda o sitio en un nuevo mercado? Una traducción literal no vende. Adaptó tu contenido para que suene natural, persuasivo y local en inglés, ruso o alemán.
Localizo:
- sitios web y landing pages
- listados de productos en tienda en línea y marketplaces
- anuncios, correos, publicaciones en redes y eslóganes
- textos de interfaz de apps y SaaS
Por qué trabajar conmigo:
- nativo de ruso, fluido en inglés y alemán
- mantengo la voz de tu marca y adapto modismos, unidades y referencias culturales
- puedo traducir títulos SEO y descripciones meta con palabras clave locales
- entrega en cualquier formato: Word, Google Docs, Excel, CSV o tus archivos de texto
Envíame un enlace de tu sitio o una muestra y te diré el recuento de palabras, precio y plazo antes de que hagas el pedido.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Traducen directamente en mi sitio web?
Trabajo con textos exportados: Word, Google Docs, Excel, CSV, JSON o archivos PO. Tú o tu desarrollador los suben. Así tu sitio queda seguro y el diseño intacto.
¿Cuál es la diferencia entre traducción y localización?
La traducción cambia las palabras. la localización adapta el mensaje: modismos, precios, unidades, tono y llamados a la acción, para que los clientes de habla rusa sientan que fue escrito para ellos.
¿Puedes añadir palabras clave SEO en ruso?
Sí. En Estándar y Premium traduzco títulos SEO y descripciones meta y adapto tus palabras clave principales a lo que realmente buscan los usuarios de habla rusa.
¿Usas la traducción automática?
Cada texto es traducido y editado por mí. Puedo usar herramientas para la consistencia terminológica, pero la redacción final es siempre de mi autoría.
¿Cómo sé cuántas palabras tiene?
Envíame el enlace de tu sitio o los archivos antes de pedir y te contaré las palabras y te envío una cotización exacta.
