Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Transcribiré documentos antiguos escritos a mano en francés.
Acerca de este Servicio
¿No puedes leer un antiguo documento manuscrito en francés? Puedo ayudarte.
Puedo convertir una difícil escritura a mano en francés en una transcripción clara, precisa y en traducción al inglés.
Me especializo en documentos históricos en francés, incluyendo:
- Registros de nacimiento, matrimonio y defunción
- Registros parroquiales
- Registros censales y militares
- Cartas antiguas, postales y documentos familiares
- Registros históricos y de archivo
Lo que recibirás:
- Una transcripción línea por línea del francés original
- Una traducción al inglés
Soy hablante nativo de francés y llevo mucho tiempo investigando genealogía en francés, con amplia experiencia en leer escritura histórica en francés.
FAQ
Traducción automática
¿Qué pasa si mi documento es muy difícil de leer o está dañado?
Por favor, envíame un mensaje con tu documento antes de hacer el pedido. Revisaré su calidad de forma gratuita y te informaré si es posible hacer una transcripción.
¿Traducis los documentos al inglés?
Sí. La traducción al inglés está incluida en los paquetes Standard y Premium. El paquete Basic solo incluye transcripción.
¿Qué tipos de documentos franceses podés transcribir?
Puedo trabajar con registros civiles, libros parroquiales, registros militares, censos, cartas, postales, documentos familiares y otros archivos históricos franceses.
