Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Convertiré tu podcast en clips cortos con subtítulos
Daulet
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Un clip de podcast debe tener sentido para alguien que no ha visto el episodio completo. Tomo los momentos que eliges y los edito en videos verticales separados para Shorts, Reels o TikTok.
Acortaré la conversación, eliminaré pausas y palabras repetidas cuando sea necesario, mantendré al orador en cuadro y agregaré subtítulos fáciles de leer en el teléfono. Incluye zooms suaves, resaltados de texto y limpieza básica de audio.
Los paquetes incluyen 1, 3 o 5 clips, cada uno de hasta 60 segundos. Envía tu episodio con marcas de tiempo de los momentos que deseas, o comparte los extractos seleccionados. Incluye una referencia de estilo y la ortografía de los nombres de los invitados.
Si quieres que vea el episodio completo y encuentre los clips, envíame primero la duración. Seleccionar los momentos lleva tiempo adicional, y lo acordaremos antes de que hagas el pedido.
Entregaré archivos MP4 separados en formato 1080x1920. Para una serie de episodios, podemos acordar un estilo de subtítulos y usarlo de manera consistente.
Conoce a Daulet
Daulet
Video Editor and Motion Designer
- DePolonia
- Miembro desdejul 2026
Idiomas
Kazajo, Ruso, Ucraniano, Inglés
I am a video editor and motion designer working with Adobe Premiere Pro and Adobe After Effects. I edit talking head videos and create simple motion graphics for online content. My goal is to make each video clear, engaging, and easy to follow. Please send your footage, a reference video, and your requirements so we can agree on the scope, format, and delivery time before starting.
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Necesito proporcionar marcas de tiempo?
Sí, estos paquetes usan los momentos que ya has seleccionado. Envía los horarios de inicio y fin de cada clip, o los extractos mismos. Cada clip debe cubrir una idea clara.
¿Puedes escoger los momentos del episodio completo?
Sí, después de que discutamos la duración del episodio y lo que interesa a tu audiencia. Ver y seleccionar los momentos es trabajo adicional, así que te daré un presupuesto antes de que hagas el pedido.
¿Qué incluye cada clip?
Un MP4 vertical de hasta 60 segundos, con cortes, subtítulos, reencuadre del orador, zooms suaves o resaltados de texto y limpieza básica de audio. Por favor, discute detalles de la animación antes de ordenar.
¿Qué significa el límite de material sin editar?
Es la cantidad de material fuente cubierto por el paquete. Para episodios más largos, envía los extractos seleccionados o contáctame para acordar el material adicional antes de ordenar.
¿Cómo funcionan las revisiones?
Una revisión es una ronda de cambios en los clips seleccionados y el estilo acordado. Elegir diferentes momentos después de la edición o agregar nuevos clips modifica el trabajo, así que por favor discútelo primero.
