Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Corregiré y editaré tus documentos legales y comerciales
Especialista en documentos legales y comerciales
Hola, soy Daniel, un profesional detallista con experiencia en documentación legal y comercial en una de las mayores empresas de Europa. Ayudo a particulares y empresas a editar, corregir, formatear, ...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas una revisión profesional de tus documentos legales o comerciales? Puedo ayudarte.
Ofrezco corrección y edición profesional para documentos legales, comerciales y profesionales en inglés y rumano.
Mi servicio incluye:
Corrección de gramática, ortografía y puntuación
Mejorar la claridad y la legibilidad
Corregir inconsistencias y expresiones incómodas
Mantener un tono profesional y coherente
Revisión cuidadosa de contratos, acuerdos, cartas, informes y otros documentos comerciales
También puedo realizar verificaciones de coherencia factual como servicio adicional, incluyendo revisión de nombres, fechas, cifras, referencias y otros detalles fácticos dentro del documento.
Por favor, contacta conmigo antes de hacer tu pedido si tu documento es muy especializado o requiere un formato o instrucciones específicas.
Me enfoco en precisión, confidencialidad, atención al detalle y comunicación clara. Tu documento será revisado cuidadosamente, preservando su significado e intención original.
Ten en cuenta: Este servicio ofrece edición y corrección de documentos, no asesoramiento legal ni representación legal.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de documentos puedes corregir y editar?
Puedo corregir y editar documentos legales, comerciales y profesionales, incluyendo contratos, acuerdos, cartas, informes, políticas y otros documentos relacionados con negocios.
¿Ofrecen asesoramiento legal?
No. Este Gig ofrece servicios de corrección, edición y mejora de documentos. No proporciono asesoramiento legal, opiniones legales ni representación legal.
¿Puedes verificar hechos e inconsistencias en mi documento?
Sí. La verificación de coherencia factual está disponible como servicio adicional. Esto puede incluir revisión de nombres, fechas, cifras, referencias e inconsistencias dentro del documento.
¿Puedes mantener el significado y formato original de mi documento?
Sí. Mantendré el significado y la intención originales de tu documento mientras mejoro la gramática, claridad, coherencia y lenguaje profesional.
¿Con qué idiomas trabajas?
Ofrezco corrección y edición en inglés, francés, alemán, italiano, español y rumano.
