Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduzco de ingles a español y viceversa
Traducción del inglés al español
Gracias por visitar mi perfil. Me llamo Daniela. Soy hablante nativa de español. Tengo experiencia traduciendo documentos técnicos, manuales de instrucciones, reseñas de Amazon y artículos del inglés ...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
¡Hola!
Soy hablante nativa de español y traduciré tus documentos del inglés al español y viceversa de manera precisa y puntual. Todo mi trabajo se realiza manual para mantener el estilo del texto y el significado de las palabras, que a veces se puede perder al usar un software, siempre usando una excelente ortografía, gramática y puntuación. Esto también incluye la corrección de estilo y un número determinado de revisiones (según el paquete que elijas).
Si el Gig no cumple con tus expectativas y necesitas alguna solicitud específica por favor contáctame y estaré encantada de hacer una oferta personalizada.
Idioma:
Inglés
Español
•
Español
•
Inglés
Tipo de documento:
General/Conversacional
Especialización en el sector:
Medicina y ciencias de la vida
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Podrás traducir documentos técnicos/científicos?
¡Sí, puedo! He trabajado en grupos de investigación científica, lo que me ha dado la experiencia de ampliar mi vocabulario (y comprensión) en inglés y español sobre varios temas y procedimientos relacionados con mecánica, física, química, biología y muchos más. ¡Eso no será un problema!
¿Podrás entender completamente mis requisitos ya que no soy nativa en inglés?
¡Por supuesto! Mi inglés es fluido y también soy muy comunicativa. Para aclarar todo desde el principio, no tengo miedo de resolver cualquier duda, ya que mi objetivo es entregarte un producto excelente.
Mi texto no está relacionado con ciencia ni tecnología. ¿Podrás traducirlo?
¡Por supuesto! Estoy familiarizada con muchos temas tanto en inglés como en español relacionados con la industria de los videojuegos, juegos de rol, estilo de vida y bienestar, música, negocios y economía.
Reseñas
417 comentarios sobre este Servicio
| (414) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M 
metalpower
Catar
Colaboración continuaThis is our second time working with Daniela and she once again delivered quality work! Will work with her agian soon!
USD 50
$
2 días
Tiempo
Útil?M metalpower
Catar
Colaboración continuaIt was a pleasure working with Daniela again for our English to Spanish translation project! Looking forward to working together again.
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?P pbaker1501
Estados Unidos
Colaboración continuaThank you, Daniela!
USD 50
$
6 días
Tiempo
Útil?J janedelgado
Estados Unidos
Colaboración continuaExceptional and timely!
USD 50-USD 100
$
2 días
Tiempo
Útil?N nuvoadelante
Estados Unidos
Colaboración continuaVery pleased with the quality of the work and the professionalism.
USD 50
$
4 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
417 comentarios sobre este Servicio
| (414) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M metalpower
Catar
Colaboración continuaThis is our second time working with Daniela and she once again delivered quality work! Will work with her agian soon!
USD 50
$
2 días
Tiempo
Útil?M metalpower
Catar
Colaboración continuaIt was a pleasure working with Daniela again for our English to Spanish translation project! Looking forward to working together again.
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?P pbaker1501
Estados Unidos
Colaboración continuaThank you, Daniela!
USD 50
$
6 días
Tiempo
Útil?J janedelgado
Estados Unidos
Colaboración continuaExceptional and timely!
USD 50-USD 100
$
2 días
Tiempo
Útil?N nuvoadelante
Estados Unidos
Colaboración continuaVery pleased with the quality of the work and the professionalism.
USD 50
$
4 días
Tiempo
Útil?
